"تدهشني" - Traduction Arabe en Allemand

• erstaunen mich
• überraschen mich
• überrascht
• überraschst mich

Deine großen Worte erstaunen mich
‫كلماتك الجبارة تدهشني

- Sie erstaunen mich, Watson.
-إنك تدهشني يا (واطسون ) -حقًا؟

Sie überraschen mich.
حسنا ، أن تدهشني.

Vater, Sie überraschen mich!
- أنت تدهشني يا أبي

Es überrascht mich immer wieder, wie schnell diese Dinge eskalieren.
دوما تدهشني كيف تتصاعد هذه الأمور بسرعة.

Du überraschst mich immer wieder, Merlyn.
إنّك لا تنفك تدهشني يا (ميرلن).

Mich überrascht, dich hier zu sehen.
تدهشني رؤيتك في هذا المكان البعيد شمال المدينة.

Sollte ich überrascht sein?
أنا أشعر أنك تحاول أن تدهشني

- Matthew Cuthbert, du überraschst mich.
(ماثيو كوثبرت) انت تدهشني!