"تذكرني" - Traduction Arabe en Allemand

• erinnerst mich an
• erinnern mich an
• Vergiss mich nicht
• sich an mich erinnern
• erinnert mich an
• erinnerst dich
• erinnern sich
• Erinnerst du dich
• Gedenke meiner
• mich daran

(Weihnachtsmann) Du erinnerst mich an einen alten geilen Sack.
مالامر يا ال غرين ؟ تذكرني بلاعبين كبار السن في نوادي مع الفتيات الصغيرات

Weißt du, du erinnerst mich an deine Schwester... vor 2 Jahren... ähm, ein komplett offenes Buch... aber versuchte verzweifelt, undurchschaubar zu sein.
أتعلم ، أنتَ تذكرني بأختكِ مُنذ عامين. أتعلمين ، كالكتاب مفتوح، لكن تحاول بائسةً ، أنّ تكون غاضمة.

Sie erinnern mich an die Aufpasser im Golfkrieg.
أنت تذكرني بالمرافقين في الخليج الذين إستخدموا لفرض رقابة على تقاريرنا

Ich mag keine Blumen im Haus, sie erinnern mich an Beerdigungen.
لا أحب الأزهار بالمنزل لأنها تذكرني بالجنازات

Vergiss mich nicht.
سايونارا تذكرني.

Ich weiß nicht, ob Sie sich an mich erinnern. Ich war vor einer Weile hier.
لاأعلم أنّ كنت تذكرني ، لقد كنت هنا منذ فترة مـاضية

erinnert mich an ein Nachtlicht, das ich als kleines Mädchen hatte.
إنها تذكرني بالمصباح الليلي الذي كنت أملكه وأنا طفلة صغيرة

Ganz im Gegenteil, du erinnerst mich an mich in dem Alter.
على النقيض انت تذكرني بنفسي عندما كنت في عمرك

Du erinnerst mich an eine Rose. Eine vollkommene Rose. - Nicht wahr?
أنت تذكرني بزهرة، زهرة رائعة - لست بجمال زهرة بالتأكيد -

Du erinnerst mich an meine Ex-Frau, wie sie vom Einkaufen wiederkommt.
أنت تذكرني بزوجتي السابقة، حين عادت من كوستكو

Bei dir kommt mir nichts anrüchig vor, und du erinnerst mich an einen Exfreund.
ليس لديك رائحة أكرها، وأنت تذكرني بصديقي القديم، حسنُ؟

Du erinnerst mich an mein jüngeres Ich, depressiv und mürrisch.
أنت تذكرني بنفسي عندما كنت صغيراً محبط و متجهم

Wissen Sie, Zippy, Sie erinnern mich an einen blinden Kater, den ich mal hatte.
أتعلم، أنت تذكرني بالقط الأعمي الذي كان لدي

Sie erinnern mich an meine Mutter. Die stellte sich auch die schrecklichsten Dinge vor.
تذكرني بأمي لانها كانت تعاني من تخيل مثل هذه الاشياء

Einige der Codes, die von den Hackern benutzt werden, erinnern mich an die Virenprogramme, die Lucas geschrieben hat, um deinen CMR für sich zu beanspruchen.
حسناً ، بعض الرموز المستخدمة من قبل المتسللين تذكرني بالفيروسات التي كتبها لوكاس من أجل السيطرة على ال سي أم أر الخاص بك

Wie auch immer, Entschlossenheit eines Zehnjährigen, Sie erinnern mich an sie.
على كلٍ، إصرار بني العشر سنوات إنّك تذكرني بها

Man wird ständig deine Hilfe wollen . Vergiss mich nicht.
"ستكون دائماً مساعدتك مفيدة، تذكرني"

Wenn er nicht mehr ist, Vergiss mich nicht.
عندما يذهب تذكرني

Ich weiß nicht, ob Sie sich an mich erinnern.
لا أعلم أذا كنت تذكرني

Sie erinnert mich an Zuhause. Komm her, damit ich den Boden
إنها تذكرني بالوطن تعالى الان حتى أستطيع أن أسقي الأرض

Komm schon, sag mir nicht du erinnerst dich nicht an mich... ohne meine Cheerleaderuniform?
هيا ، لا تخبرني أنّكَ لا تذكرني وأنا لستُ مرتدية زيّ المشجّعات؟

Sie erinnern sich nicht an mich.
. لن تذكرني حضرت إلى هنا العام الماضي فقط

He, Ben, hier ist... Allison. Erinnerst du dich an mich?
مرحبا بين انا اليسون سكوت لا اعرف اذا كنت تذكرني

Er erinnert mich daran, was um einen leeren Raum manchmal vorgeht."
إنها تذكرني بما يحدث حول فضاء فارغ في بعض الأحيان."