"تراقبه" - Traduction Arabe en Allemand

    • ihn beobachten
        
    • auf ihn aufpassen
        
    • im Auge behalten
        
    • ihn beobachtet
        
    • Auge auf ihn
        
    • beobachtet ihn
        
    • auf ihn aufgepasst
        
    • ein Auge
        
    Als würde die Kamera ihn beobachten. Open Subtitles بمعنى آخر، أن الكاميرا تراقبه
    Du solltest ihn beobachten. Open Subtitles كان عليك أن تراقبه.
    Mama sagte, du solltest auf ihn aufpassen. Ist doch egal. Open Subtitles أمي ستصبح مجنونة قالت لك أن تراقبه
    Du solltest auf ihn aufpassen. Open Subtitles هل تريد القتال من المفترض أن تراقبه
    Die CIA wird Ihn genau im Auge behalten. Open Subtitles و المخابرات المركزية سوف تراقبه عن كثب
    Er weiß, dass das FBI ihn beobachtet. Open Subtitles يعلم بأن الشرطة الفدرالية تراقبه
    Kannst du, während wir weg sind, ein Auge auf ihn haben? Open Subtitles أنظر,عندما نكون بعيدا هذا الاسبوع هل يمكنك أن تراقبه ؟
    Robbins, sie, ähm, sie beobachtet ihn gerade. Open Subtitles (روبينز)، إنها تراقبه الآن.
    Naja, du hast nicht auf ihn aufgepasst, sonst wären wir jetzt nicht genau hier. Open Subtitles , لم تكن تراقبه لأنك حينها لم تكن لتوجد هنا
    Du solltest ihn beobachten. Open Subtitles كان عليك أن تراقبه.
    - Willy, du solltest ihn beobachten. Open Subtitles -لقد قلت لك أن تراقبه يا (ويلي )
    Sie sollten doch auf ihn aufpassen! Open Subtitles من المفترض أن تراقبه
    Sie sollten auf ihn aufpassen. Open Subtitles يفترض بك أن تراقبه
    Ich sagte, du sollst auf ihn aufpassen! Open Subtitles أمرتك أن تراقبه
    Sie müssen ihn gut im Auge behalten. Open Subtitles فسيكون عليكَ أن تراقبه عن كثبٍ.
    Dieser Unbekannte ist derjenige, den Sie im Auge behalten sollten. Open Subtitles ذلك الرجل هناك هو مَن يجب أن تراقبه
    Du solltest Vito im Auge behalten. Open Subtitles (فيتو) على وجه الخصوص شخص يجب أن تراقبه.
    Wieso hast du ihn beobachtet? Open Subtitles لماذا كنت تراقبه
    Total durchgeknallt. Ich hab dir gesagt, du solltest ein Auge auf ihn haben, nicht ihn umbringen. Open Subtitles أخبرتك أن تراقبه . لا أن تقتله

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus