| Wenn dir unwohl dabei ist, dass ich Fotos von dir gemacht habe, hättest du auch nein sagen können. | Open Subtitles | إذا كنتي ترفضي أنني أخذ صورا لكي،كان بأمكانك قول ذلك |
| Aber wenn du das glaubst, musst du nein sagen. | Open Subtitles | ،ولكن إن تؤمنين بذلك عليك إذاً أن ترفضي |
| Du hättest nein sagen sollen. | Open Subtitles | كان عليكِ أن ترفضي |
| Aber Sie erwarteten eine Einladung, damit Sie ablehnen können. | Open Subtitles | لكن انت تتمنين ان ترفضي دعوتهم, بالطريقة التي تعوت عليها |
| Bevor Sie ablehnen, bitte überdenken Sie es einfach. | Open Subtitles | ،قبل أن ترفضي أخبريني أنك ستفكرين في هذا أقله |
| - Sie hätten nein sagen sollen. | Open Subtitles | يفترضُ بكِ أن ترفضي |
| Wie könntest du da nein sagen? | Open Subtitles | كيف بإمكانك أن ترفضي ذلك؟ |
| Wie kannst du dazu "Nein" sagen? | Open Subtitles | كيف يمكنك ان ترفضي ذلك؟ |
| Nun ja, Sie dürfen nein sagen. | Open Subtitles | يمكنك أن ترفضي |