"تريفل" - Traduction Arabe en Allemand

• Tréville

Tréville will, dass wir General Verdets Adjutanten nach Paris begleiten.
إنها رسالة من تريفل عليناتلبيةالمساعدةللجنرالفيردتفيبورغون ومرافقته إلى باريس.

Gaston denkt, sie hätten ihn aus Paris rausgebracht, aber das Risiko geht Tréville nicht ein.
غاستون يعتقد أنهم أرسلوه خارج باريس لكن تريفل لن يأخذ مخاطرة كهذه لن يكون في القصر

Gerade erst stand noch Tréville vor mir wie Ihr jetzt.
لم تكن فترة طويلة عندما وقف تريفل أمامي كما تفعل أنت الآن

Tréville verließ eine gerechtere Welt als er vorfand.
سيكون إرث تريفل أنه رحل عن العالم سيكون أكثر من مجرد مكان وجده

Den König interessieren die Vorfälle da draußen nicht, Tréville.
الملك لا يهتم بما يحدث في الخارج,تريفل

Hauptmann? Minister Tréville wartet in Eurem Dienstzimmer.
كابتن,الوزير تريفل ينتظر في مكتبك

Minister Tréville ist des Königs engster Vertrauter.
الوزير تريفل هو مستشار الملك الموثوق به

Gut. Ich spreche mit Minister Tréville, damit Ihr zu Eurer Frau zurück könnt.
حسنا,سوف اتحدث مع الوزير تريفل,موافق

Ich bin nicht um unsere Sicherheit besorgt, Tréville.
إنها ليست سلامتنا التي تقلقني,تريفل

Wenn Tréville weiß, dass Feron hinter allem steckt,
تريفل يعلم أن فيرون خلف كل هذا

Tréville bringt Lothringen dazu, mich auszuschließen.
تريفل يناور لورين لنزعي من أي إتفاق

Minister Tréville hat das Recht, eigenständig zu handeln.
الوزير تريفل ليس بحاجة إلى موافقة ملكية

Tréville gab den Freilassungsbefehl ohne Zustimmung.
قدم تريفل أمر الإفراج بدون موافقة ملكية

Tréville gibt mir gerade Ratschläge zu einer wohltätigen Unternehmung, die ich unterstützen möchte.
.... تريفل كان فقط ينصحني في إلتزام خيري أريد مساندته

Tréville gab sein Leben für das Land, das er liebte.
قدم تريفل حياته للبلاد التي أحبها

Doch es war Tréville, der stets an uns glaubte.
لكن كان تريفل الذي آمن بنا جميعا

Aramis? Ich möchte, dass Ihr Tréville als Erster Minister nachfolgt.
أراميس أريد منك أخذ مكان تريفل

Tréville führte jeden einzelnen von uns als Mensch.
تريفل قام ببتوجيه كل واحد منا كرجل

Minister Tréville gehört nicht zur Familie!
الوزير تريفل ليس من العائلة

Tréville hat ihn sich genommen, sobald der König tot war.
أخذه تريفل لحظة وفاة الملك