"تزحلقت" - Traduction Arabe en Allemand

• ausgerutscht
• Aquaplaning
• Schlittschuh

Sag doch, du bist ausgerutscht und warst verwirrt.
إفترض أن تقول أنك تزحلقت على قشرة برتقال

Vielleicht ist sie ausgerutscht.
ربما كان مبتل ربما تزحلقت ,فسقطت على الأرض

Bist du wirklich auf dem Eis ausgerutscht und hast dir die Nase gebrochen?
إذًا معجون الأسنان،ذاك لم يكن شيئًا هل فعلا تزحلقت على الجليد و كسرت أنفك؟

- Ja. Die Straße war nass, ich hatte Aquaplaning.
ـ أجل ـ الأرض كانت رطبة وأنا تزحلقت

Vorbei am Nils Pond, wo ich als Junge Schlittschuh gelaufen bin.
انسي نهر البوند حينما تزحلقت فيها كـ طفل

Ich bin auf der Krabbe ausgerutscht. Wie kam die dahin?
تزحلقت فوق السرطان من وضعه هنا؟

Du bist ausgerutscht und in eine Roboterhand gefallen?
هل تزحلقت وسقطت على يد الرجل الآلي ؟

Ich bin ausgerutscht und hingefallen.
لقد تزحلقت وسقطت

Vielleicht waren die Stufen nass und sie ist ausgerutscht.
ربما تزحلقت ,فسقطت على الأرض

Ich bin auf Eis ausgerutscht.
تزحلقت على الجليد

Wow, ich habe Sophie nicht mehr so glücklich gesehen, seit das Mädchen, vor unserem Gebäude, auf dem Eis ausgerutscht ist.
عجبًا، لم أرى (صـوفي) بهذه السّعادة منذ أن تلك الفتاة تزحلقت على الثّلج أمام بنايتنا.

- ausgerutscht.
تزحلقت.

"Vorbei am Nils Pond, wo ich als Junge Schlittschuh gelaufen bin."
انسي نهر البوند حينما تزحلقت فيها كـ طفل اعزفي بالقرن الموسيقي