"تساعده" - Traduction Arabe en Allemand

• ihm helfen
• hilft ihm
• hilfst du ihm
• du ihm hilfst
• Hilf ihm
• helfen Sie ihm
• dabei helfen
• half ihm
• ihm bei
• die ihm
• du hilfst

Wenn einen jemand um Hilfe fragt, muss man ihm helfen.
حينما يطلب منك أحد مساعدته عليك أن تساعده ..

Aber du musst ihm helfen, er braucht einen Mullinski.
و لكن عليك أن تساعده, فهو يحتاج لكبش فداء

Er dachte, du hättest noch Freunde bei der Polizei und könntest ihm helfen.
هو يعتقد أنك ما زال لديك أصدقاء في القوة و يمكنك أن تساعده في الخروج

Seine Anwältin hilft ihm, einen Plan zu koordinieren und ich will wissen, wie der aussieht.
محاميته تساعده بتنسيق خطّة. وأريد أن أعرف ما هي.

Warum hilfst du ihm, wo er dich nicht mehr braucht?
لماذا تساعده الان ؟ انه لا يحتاج اليك

Und ich will, dass du ihm hilfst, die Teile zusammenzusetzen.
و أريد منك أن تساعده لوضع القطع مع بعضها البعض

Hilf ihm. Man braucht sein Gehör oft, ohne dass man bewusst daran denkt.
يجب أن تساعده, الرجل يتعب سمعه من دون تفكير

Bitte, helfen Sie ihm.
أرجوك يجب ان تساعده الطبيب هوليداى ليس من شأنى

Jetzt sollen Sie ihm dabei helfen, Hunderte von unschuldigen Menschen zu töten.
و الآن يريدك أن تساعده لقتل مئات الأبرياء

Dein Sohn hat schon 30 Mäuse verloren. Vielleicht kannst du ihm helfen.
ابنك خسر 30 دولار حتى الآن لربما يمكنك أن تساعده

Ich glaube, ich kenne eine Frau, die ihm helfen kann.
حسنا، أعتقد أنني حصلت على امرأة التي يمكن أن تساعده

Kannst du nicht dein Gedankending machen und ihm helfen, sein nächstes Buch fertigzustellen.
ربما يمكنك القيام بالسيطرة العقلية خاصتك تساعده على إنهاء مخطوطته المقبلة.

Er hat sich also mit Drogen selbst zerstört, damit du ihm helfen kannst und beschäftigt bist.
بالأساس لقد رمى نفسه في حضن المخدرات لكي تساعده حتى يكون لديك دافع لتفعل شيئا ما شيء ما بصفتك طبيب

Versteh doch, Taylor, niemand außer dir kann ihm helfen, Eric zu finden.
و كما تري يجب أن تساعده ليجد اريك

- Du musst ihm helfen, sein Gedächtnis wieder zu erlangen.
يجب أن تساعده على استعادة ذاكرته

Man hilft ihm dabei, den Garten zu erforschen, indem man ihn einfach auf diese Schnecken hinweist.
وسوف تساعده - كلاعب - ان يستكشف الحديقة وها هو يشير الى الحلزونات

Indem du ablehnst, dich mit Zarek zu treffen... hilfst du ihm nur dabei, das Misstrauen des Quorums anzufachen.
برفض المقابلة حتى مع (زاريك) فأنت تساعده ببساطة بترجيح شكوك المجلس

Er schafft es, dass du ihm hilfst.
سوف يجعلك تساعده

Hilf ihm.
انت تعلم غير مسموح لي بدخول المطبخ هنا ايمكنك ان تساعده فقط؟

Wenn er Hilfe braucht, dann helfen Sie ihm.
حسناً، إذا كان بحاجة لمساعدة، فواجبك أن تساعده.

Er muss sich selbst aus dem Weg gehen, und ich denke du kannst ihm dabei helfen.
انه يجب ان يتوقف عن هذا واعتقد انك تستطيع ان تساعده

Plötzlich war er auf ihr drauf, sie half ihm rein und hielt ihn fest.
فجأة كان هو عليها وهي تساعده في جعله فوقها

Ebenso wie meine Eltern... wisst ihr, Fantasien, die ihm bei der Bewältigung dessen, was er Schreckliches gesehen hat, halfen.
كذلك اعتقد والداي كما تعلمان، تخيلات تساعده على التأقلم مع كل تلك الأشياء المريعة التي عاصرها

Oh, ist das der Mitchell, dem du hilfst, seinem Freund einen Job zu besorgen.
هل هذا ميتشل الذي تساعده لأنه يريد ان يجد حبيبه عملا؟