Man muss nicht reisen, um etwas über andere Kulturen zu lernen. | Open Subtitles | ليس من الضروري أن تسافري كي تتعرفي على الثقافات الأجنبية |
Ihre Interessen ausdehnen, reisen. | Open Subtitles | يجب أن تطلعي على العالم الخارجي يجب أن تسافري |
Du weißt ja nicht, wie lustig es ist, mit dem Zug zu reisen. | Open Subtitles | لا يمكنك تخيل كم هو ممتع ان تسافري بالقطار |
Du darfst nicht mehr reisen. | Open Subtitles | -لايجب أن تسافري بعد الآن ليس قبل ولادة الطفل |
Schon verstanden, keine reisen. | Open Subtitles | - لضبط مراجعاتي - حسناً حسناً لا بأس حسناً لن تسافري |
Du könntest mit uns reisen. | Open Subtitles | يمكنكِ أن تسافري معنا |
Du kannst mit mir reisen, zunächst. Wenn du willst. | Open Subtitles | يمكنك أن تسافري معي إن أردت |
Ich meine, mit ihm macht reisen nie Spaß, wie auch immer, und zuletzt benahm er sich etwas verrückt, seitdem Alejandro versuchte mich mit den Augen zu entkleiden. | Open Subtitles | أقصد أنه ليس مرحا لكي تسافري معه، في كل الأحوال. و مؤخرا كان يتصرف بغرابة منذ أن قام (أليخاندرو) بمغازلتي. |