"تسجيل المقتصّين" - Traduction Arabe en Allemand

• VRA
• Vigilantengesetzes

Aus meinem Artikel gegen den VRA machen Sie Gift gegen die Vigilanten.
أكتب مقالة ضد قانون تسجيل المقتصّين وحولتيه إلى سمّ ضد المقتصّين

Die VRA hat es nicht mehr nur Superhelden abgesehen.
لم يعد قانون تسجيل المقتصّين يهاجم الأبطال فقط

Es ist nicht nur die VRA, das die Sicherheitsstufe erhöht.
ليس وحده قانون تسجيل المقتصّين من يزيد درجة الأمان

- General Lane. LANE: Ich bin der Militärberater des Vigilantengesetzes.
أنا المستشار العسكري في تشريع القانون الجديد، قانون تسجيل المقتصّين

Darum hat der Präsident mich zum Aufseher des Vigilantengesetzes ernannt.
لهذا السبب الرئيس عينني للاشراف على تطبيق قانون تسجيل المقتصّين

CLARK: Wenigstens wehrt sich jemand gegen die VRA.
على الأقل هناك من يقاوم قانون تسجيل المقتصّين

Bei der VRA geht es zu wie bei der Spanischen Inquisition.
قانون تسجيل المقتصّين تغطية للتحقيقات التي سيصاحبها الترهيب والخوف

Genau darum will ich über die VRA schreiben.
ولهذا السبب طلبت تغطية قانون تسجيل المقتصّين

Egal, was sie sagen, die VRA arbeitet nicht mit legalen Mitteln. Eher mit Waterboarding.
رغم ما يقولون، أعتقد أن قانون تسجيل المقتصّين يخفي أكثر مما يظهر

MANN: Kennen Sie andere, die sich wegen der VRA anmelden?
أتعرف أي آخرون قاموا بالتسجيل في قانون تسجيل المقتصّين ؟

Worum geht es bei der VRA wirklich?
ما الغرض من قانون تسجيل المقتصّين حقاً ؟

Im Moment wissen die Leute von der VRA nicht, dass wir hier sind.
حالياً، لا يعرف جماعة قانون تسجيل المقتصّين بوجودنا هنا

Jetzt, wo wir auf der Hut vor der VRA sind, herrscht in Sachen Teamkommunikation Funkstille.
ولنعترف أن قانون تسجيل المقتصّين قد جعلنا جميعاً الآن متوجسين... لم يعد الفريق يتواصل... فيما بين أعضائه

Die Propagandamaschine der VRA läuft auf vollen Touren.
-والآن دعاية قانون تسجيل المقتصّين تزداد

Anscheinend haben Sie einen Artikel über die VRA geschrieben.
نسخته من حاسوبك ويبدو مقالاً عن قانون تسجيل المقتصّين...

Also, was ist los mit der VRA?
ماذا تعرفين عن قانون تسجيل المقتصّين ؟

- Durch die VRA, die für Ordnung sorgt, gibt es keine Helden mehr, über die man schreiben könnte.
-(اسمعي يا (كات مع قانون تسجيل المقتصّين الذي ينظف شوارعنا، لم تعودي تمليكن أبطالاً لتكتبي عنهم