"تشاجرت مع" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich hatte Streit mit
• sich mit
• gestritten

Ich hatte Streit mit meiner Frau.
بالنسبة لى تشاجرت مع زوجتي هذا الصباح

Ich hatte Streit mit Aubin und habe gekündigt.
(لقد تشاجرت مع (أوبين لم أعطه فرصة ليطردني ماذا ستفعل ؟

Ich hatte Streit mit dem Chef.
لقد تشاجرت مع رئيسي في العمل

Hat sie sich mit bestimmten Personen unterhalten oder auch gestritten?
هل تحدثت مع اشخاص معينين؟ هل تشاجرت مع احد ما؟

Sie legten sich mit der Dicken im Telefonladen an, oder?
قلت أنك تشاجرت مع السمينة في محل الهواتف

Ich hatte getrunken und mit meinem Mann gestritten.
لقد كنت متهوره. كان لدي الكثير كي أشرب و كنت قد تشاجرت مع زوجي.

Letztlich hab ich mich mit meinem Vater gestritten.
قبل عدة أيام، تشاجرت مع أبي كان يريدني ان أعود إلى عملي السابق

Ich hatte Streit mit Mom.
لقد تشاجرت مع أمي

Ich hatte Streit mit meinem Mann bei Barneys.
لقد تشاجرت مع زوجي في "متجر بارني

Ich hatte Streit mit meiner Frau.
تشاجرت مع زوجتي

- Ich hatte Streit mit MiIhouse.
تشاجرت مع (ميلهاوس)

Ich hatte Streit mit Mom.
تشاجرت مع امي

Im Kampf erschoss er sich mit seinem Revolver.
و عندما تشاجرت مع المجرم .... من دون قصد أطلق على نفسه النيران من مسدسه

Sie hat ihren Namen geändert, weil sie sich mit ihrer Tante verkracht hat?
غيرت اسمها لأنها تشاجرت مع خالتها؟

Warum fragten Sie, ob ich mit meiner Freundin gestritten habe?
لماذا تسألينى عما اذا كنت تشاجرت مع صديقتى ؟