"تشانينغ" - Traduction Arabe en Allemand

• Channing

Ladies, ich möchte Ihnen allen meine liebe Freundin Caroline Channing vorstellen.
يانساء , أود ان أعرفكم جميعا بـ صديقتي العزيزة , كلاورلاين تشانينغ

Paul darf mit niemanden zu tun haben, der den Namen Channing trägt, denn jeder in New York ist angepisst.
بول لا يستطيع أن يتعامل مع أي شخص اسمه تشانينغ لأن الجميع في نيويورك غاضبون

Mr Channing hat für morgen Ihre Rückkehr zur Gruppe genehmigt.
السيد تشانينغ صدر أمر بإرجاعك غداً إلى المجمع

Und Meg, du sagtest doch Lipgloss Einhörner Channing Tatum bla bla Scheiß.
وميغ , أنت ِ بنفسك ِ قلت تلمعين شفاه وحيدات القرن تشانينغ تاتوم شيئا ما شيئا ما كلام فارغ

Ich glaube, Mr Channing hielt das für unangemessen.
اتوقع ان السيد تشانينغ شعر بأنه فعلاً غير ملائم

Ich schätze, Mr Channing hielt das für unangemessen.
اعتقد بأن السيد تشانينغ اعتقد بأنها غير ملائمة

Mr Channing hilft mir, die Gefangenen zu unterstützen.
حسناً , السيد تشانينغ يعمل معي لمساعدة من اطلق سراحه

Ich muss Mr Channing sprechen, und zwar noch heute, es ist wirklich sehr dringend.
أرغب منك أن تخبر السيد تشانينغ ليتصل بي و أن اراه اليوم , الامر عاجل

Was, wenn Channing sich einmischt, dann hören sie vielleicht zu?
لو تدخل تشانينغ ستستمع له الشرطة

Seit sie weg ist, sind wir unterbesetzt und Mr Channing war kaum da.
نحن نعاني من قلة الموظفين منذ تركها للعمل و السيد تشانينغ بالكاد ...

Hallo zusammen. Entschuldigt, wenn ich das Damengespräch über Channing Tatums Zeigefinger störe, aber Lori, ich muss dich in meinem Büro sprechen.
مرحباً، آسف إن أقاطع حديث فتيات حول سبابة (تشانينغ تيتوم)،

Wer hätte sonst die Geschichte der großen Caroline Channing erzählen können, dem Mädchen, das nicht schnell genug laufen konnte?
من سيعيش ليحكي حكاية الرائعة (كارولاين تشانينغ)، الفتاة التي لم تستطع المشي بسرعة أكبر؟

Erinnerst du dich, wie ich immer sagte "Hallo, ich bin Caroline Channing"
تعلمين لدي كي أقول دائما، "مرحباً، أنا (كارولاين تشانينغ)،"

- Miss Channing, also, als Grund für Ihren Besuch gaben Sie an:
-آنسة (تشانينغ )، الآن، لقد كتبت أن سبب زيارتك

Caroline Channing ohne die Möglichkeit auf eine elegante Hochsteckfrisur, ist nicht sie selbst.
(كـارولين تشانينغ)، من دون إختيار ملمس للشّعر ليست (كارولين تشانينغ).

Ich bin Caroline Channing und das ist meine Freundin Max Black.
أنا (كـارولين تشانينغ)، وهذه زميلتي (مـأكس بلاك)..

Hör auf. Wir sind Familie. Ich bin Caroline Channing.
-توقّف، إنّنا عائلة، أنا (كارولين تشانينغ ).

Denzel Washington in Channing Tatums Körper?
(دينزل واشنطون)، محبوسٌ في جسم (تشانينغ تايتوم)؟

Der mehr zu sagen hat als Channing.
و اجبرن تشانينغ على فعل ذلك

Ihr Vater ist aber nicht Martin Channing, der im Gefängnis, wegen der Ponzi-Affäre ist?
كارولاين تشانينغ؟ اليس والدك هو (مارتن تشانينغ)الذى فى السجن بسبب مكيدة (بونزى)؟