"تصغير" - Traduction Arabe en Allemand

• verkleinern
• möglich wurde

Also, jetzt können wir tatsächlich Bio- und Chemielabore auf mikrofluidische Chips verkleinern.
لذا، الآن، يمكنك تصغير مختبرات الطب والكيمياء إلى رقائق موائع جزيئية.

Man kann Dinge nur für exakt 60 Minuten verkleinern.
هم يمكنهم فقط تصغير الأشياء لمدة 60 دقيقه

Aber die atomische Uhr zu verkleinern,
ولكن تصغير حجم تقنية الساعة الذرية هو ...

Was elektronische Miniaturisierung jedoch erreicht hat, ist dass es Menschen möglich wurde, die Technik in ein Handy zu packen.
لكن ما فعله تصغير الإلكترونيات هو أنه أتاح للناس تقليص التكنلوجيا إلى هاتف محمول.

Die gute Nachricht ist, dass die gleiche Technologie, durch welche die Miniaturisierung von Elektronik möglich wurde, uns nun die Miniaturisierung von Biologielaboren erlaubt.
الأخبار السعيدة هي أن نفس التكنلوجيا التي أتاحت تصغير الإلكترونيات، يمكن إستخدامها الآن لتصغير المختبرات الطبية.

(b) Gerät zum verkleinern der entstandenen Partikel auf eine Größe von unterhalb 400 Mikrometer.
(ب) المعدات القادرة على تصغير حجم الجسيمات الناتجة عن ذلك إلى أقل من 400 ميكرون.

Banks will das Fernsehen verkleinern.
يريد (بانكس) هنا تصغير التلفزيون