"تضحكي" - Traduction Arabe en Allemand

• lachen
• Lach
• lachst

Es wäre nett, wenn du nicht lachen würdest.
اسمعي, سأكون ممتناً لكِ إن لم تضحكي, اتفقنا؟

Entschuldige, ich wollte nicht lachen.
لا تضحكي , إنه ليس مضحكاً أنا آسفه , أنا آسفه

Sie haben gut lachen. Sie müssen nicht mit ihm verhandeln. Ich schon.
من السهل عليك ان تضحكي انت لا تتعاملي معه ، انا افعل

Lach nichtt, INu ra n Sonstt kom me ich nie wieder zu dir
لا تضحكي نورهان وإلا والله لن أدخل بيتك بعد الآن

Was? Lach, während Rom in Flammen steht!
يمكنك ان تضحكي بينما روما تحترق، لكن صدقيني،"بوبي"، انها تحترقُ فعلا.

Du lachst jetzt sicher nicht, aber die ganze Situation.
حسنا , لن تضحكي الآن لن اتصور ذلك ولكن ,تعليمن , الموقف

Du lachst uns in deinem Kopf alle aus, nicht wahr?
انتي تضحكي علينا داخل رأسك هل انتي كذلك .. ؟

Hör mal, was ich fragen wollte... versprich mir, dass du nicht lachen wirst...
، اسمعي ، كنت سأسألكِ .. وعديني أنكِ لن تضحكي

Wenn Leute einen Witz erzählen, ist es höflich zu lachen.
حينما يمزح الناس، فمن المُهذب أنّ تضحكي.

Du sollst mir Wein einschenken, über meine Witze lachen, meine Beine massieren, wenn sie nach dem Reiten schmerzen.
أن تصبي لي النبيذ أن تضحكي على نكاتي تدلكي ساقيّ المتعبة من ركوب الخيل طوال اليوم

Ich dachte, Sie könnten was zum lachen vertragen. Sie haben Feierabend, entspannen Sie sich.
ظننت انكِ قد تضحكي عليه انت في وقت فراغك الآن فاسترخي

Oh, doch, bitte lachen sie. Ich brauch soviel Gelächter wie ich kriegen kann.
لا، حقًا عليّكِ أن تضحكي فأنا بحاجة لضحك أكثر حولي

Ich werde den Witz im Interview verwenden, versuch doch zu lachen, als ob du ihn das erste Mal hörst.
سأستخدم هذه المزحة في المقابلة، لذا حاولي أن تضحكي كأنكِ تسمعيها للمرة الأولى

Lach nicht, ok? Ach, du Scheiße. Lacht hier jemand?
لا تضحكي من يضحك ؟

Ja, Lach nicht. Das wird passieren und du weißt es.
. أجل ، لا تضحكي ، هذا سيحدث

Lach nicht. Wieso lachst du?
لا تضحكي, لماذا تضحكين؟

Komm schon, Lach nicht.
بربكِ , لا تضحكي.

Lach nicht über mich, Du bist in meinem Haus.
لا تضحكي علي -أنتِ في بيتي

Lach nicht über den Teufel, Tara.
(لا تضحكي بوجهه الشيطان يا (تارا ماي

Ich zähle auf dich, dass du nicht lachst, wenn ich den Ball fallen lasse.
آمل أن بإمكاني الإعتماد عليكِ ألا تضحكي عندما أُسقط الكرة

Gut, aber pass auf. Du lachst, aber ich bin besorgt und sage:
وأنت تضحكي ولكن أنا أب أقلق عليك

- Versprichst du, dass du nicht lachst?
-حسناً , لكن عديني أنكِ لن تضحكي