"تضحية بشرية" - Traduction Arabe en Allemand

• Menschenopfer
• menschliches Opfer

Ja, nun, ich werde heute nicht das Menschenopfer von jemandem sein, also könnt ihr beide euren Hintern in die Schule bewegen.
أجل، ولكننى لن أكون تضحية بشرية اليوم فاذهبا إلى المدرسة أنتما الإثنان

Er öffnet sich nur... nach einem Menschenopfer.
أجل، لأنه يظهر بعد تقديم تضحية بشرية فقط

Das klingt gar nicht so schlimm. Man muss kein Menschenopfer erbringen oder so was.
لا يبدو ذلك سيئًا، فليس يتطلّب تضحية بشرية أو ما شابه.

Aber laut der wichtigsten Webseite über primitive Piktografie zeigt es ein menschliches Opfer.
لكن وفقاً للموقع الإلكتروني رقم واحد ...للكتابة التصويرية البدائية إنها في الحقيقة تضحية بشرية...

Die Heiligen brauchen kein menschliches Opfer.
القديسون ليسوا بحاجة الى تضحية بشرية

Es war ein Ritual, ein Menschenopfer, und er wurde lebendig verbrannt.
كان هنالك طقسٌ تضحية بشرية وكان يُحرق حياً

Menschenopfer auf dem Altar... und manchmal wird Blut als Zahlungsmittel benutzt.
أو فريسة الصياد في دولته الأخيرة تضحية بشرية في المذبح و في بعض الأحيان يستخدم الدماء في العملات

Ich nehme an, ein heidnisches Ritual. Ein Menschenopfer höchstwahrscheinlich.
طقوس وثنية ربما تضحية بشرية ربما

Werden Menschenopfer gebracht?
عربدة ؟ تضحية بشرية او شيئا كهذا؟

Diese antiken Dinge erfordern oft ein Element namens, ich will nicht "Menschenopfer" sagen, aber Menschenopfer trifft es.
تلك الطقوس القديمة ...دائماً ما تتطلب عنصراً ما من لا أريد أن أقول "تضحية بشرية"، ولكنها تضحية بشرية.

Rituelle Menschenopfer.
طقس تضحية بشرية

Menschenopfer.
تضحية بشرية