"تضعون" - Traduction Arabe en Allemand

• ihr

Samstags kommt das Saubere zuoberst, das Obere nach unten, das Untere gebt ihr dem Wäschejungen.
كل سبت تضعون الملاءة النظيفة فى الاعلى والتى بالاعلى فى الاسفل وتبعثون السفلى للغسيل

Ich meine, ihr betatscht immer Eure Nippel, steckt Euch gegenseitig die Eier in's Maul.
أعنى أنكم تلمسون دائماَ حلمات بعضكم تضعون خصياتيكم في فم كل واحد منكم

Können Sie verstehen, warum sie so wütend und entfremdet sind, wenn Sie Ihre Ehre vor ihr Glück stellen?
هل يمكنكم فهم سبب غضبهم الشديد والغريب عندما تضعون شرفكم قبل سعادتهم؟

Sie fahren einfach zum nächsten See, stecken den Schlauch hinein und ihr Auto ist vollgetankt.
تقومون بالقيادة إلى أقرب بحيرة، و تضعون خرطوماً فيها، و تملؤون سيارتكم بالوقود.

Was macht ihr auf meinem Tisch? Weg da!
لماذا تضعون مؤخراتكم جميعاً على مكتبي انهضوا ، انهضوا

ihr stürmt hier rein und stellt diese Stadt auf den Kopf.
تضعون عواصفكم هنا وتقبلون المكان رأساَ على عقب

Wenn keiner von euch die GPS-Sender trägt, was macht ihr dann noch hier?
إذاً . أن كنتما لا تضعون أجهزة مراقبة لماذا أنتم هنا

ihr Dreckskerle mit euren verdammten Regeln und Anweisungen.
إنكم تضعون قواعد و تصدرون أوامر و أين نحن؟

- Und deshalb habt ihr 3 eure Zeichen unschuldigen Menschen eingebrannt.
ولهذا كنتم الثلاثة تضعون رموز الأوميغا على الأبرياء

- Mit dieser Aktion blast ihr zur Informantenjagd.
انكم تضعون الكمين,الأب و الأم سيبحثون عن المعلومات السرية

Bis ihr eure feinen Gewänder ablegt, die Juwelen aus dem Haar nehmt, eure anzüglichen Bilder aus euren heidnischen Büchern reißt, euren Wein, eure Kurtisanen, eure Mätressen, eure Lust auf all die Dinge im Leben, die ihr begehrt!
حتى لو أنكم تضعون عليكم ملابس جميلة ومجوهرات على شعوركم صوركم الماجنة في كتبكم الوثنية

Jedes Mal, wenn ich euch wegen dem Sommer frage, stellt ihr eine Mauer vor euch auf.
في كلّ مرّه أسألكم فيها بشان ذلكَ الصيف، فأنتم تضعون جدار حمايه

Und trotzdem kommen Sie am nächsten Tag, auch an schlechten Tagen, um ihr Leben aufs Spiel zu setzen, weil das ihr Job ist.
ومازلتم تواصلون حياتكم في اليوم التالي حتي في اسوء الظروف تضعون ارواحكم علي المحك لا هذا هو عملكم

ihr werdet nur enttäuscht werden.
أنتم فقط تضعون أنفسكم في موضع خيبة الأمل

ihr baut Stein auf Stein und lebt im eigenen Dreck.
إنّكم تضعون حجراً فوق الآخر .ومن ثم تعيشون على قذارتكم

Sie denken doch nicht, dass ihr etwas passiert ist, oder?
صحيح أنكم لا تضعون في الإحتمال أن مكروهًا قد أصابها أو شيئًا كهذا؟

Ja, wieso baut ihr hier keine Ventilatoren ein.
أجل، لم لا تضعون بعض المراوح هنا؟

ihr seid alle Strauße, die den Kopf in den Sand stecken.
انتم مثل النعام تضعون رؤوسكم فى الرمال

ihr werbt Leute vor einem Limonadenstand an?
أنتم تضعون إعلاناتكم على كشك الليمونادة

Warum werft ihr nicht noch eine Münze rein und probiert es nochmal?
لما لا تضعون قرشاً آخر في الآلة - وتسحبونها مجدداً