| - Das FBI ist hinter ihm her. - Sie machen Witze! | Open Subtitles | أخبره أن المباحث الفيدرالية تطارده هل أنت تمزح |
| Wäre es dein Geld, wärst du auch hinter ihm her. | Open Subtitles | سوف اخبرك ؟ لو كان احدهم مدين لك بمال سوف تطارده انت ايضا |
| Ich will sie abfangen und herausfinden, warum sie hinter ihm her ist, ehe sie dem FBI oder sich schadet. | Open Subtitles | وإكتشاف لمَ تطارده قبل أن تؤذي المكتب أو نفسها |
| Der Oscarpreisträger Jerry Smith wird von der Polizei verfolgt... nachdem er anscheinend einen mentalen Zusammenbruch erlitten hat. | Open Subtitles | تطارده الشرطة في ملاحقة تتسم بالبطئ بعد تعرضه لما يبدو أنه إنهيار عصبي. |
| - Mutter, sie haben den Mann verfolgt. | Open Subtitles | أعتقد أن الشرطة كان تطارده . |
| Kyle ist irgendwo da draußen. Alleine. Und Skynet jagt ihn. | Open Subtitles | (كايل) بالخارج هناك في مكان ما وحده و(سكاي نت) تطارده |
| - Welchen Flüchtling verfolgen Sie? - Helzinger. | Open Subtitles | أي هارب تطارده ؟ |
| Ist sie schon hinter ihm her? Sie ist ja schnell! | Open Subtitles | هل بدأت تطارده منذ الآن، يالها من سريعة! |
| Er sagte mir, dass da dieser Geist aus Rauch wäre, der hinter ihm her ist. | Open Subtitles | لقد أخبرني أن هناك روح شريرة... مخلوقة من الدخان، تطارده وتحاول النيل منه. |
| Nik war meine Familie. Wenn du hinter ihm her warst, warst du auch hinter mir her. | Open Subtitles | (نيك) هو عائلتي وطالما تطارده فإنّكَ تطاردني |
| Han, wenn die Polizisten wirklich hinter ihm her sind, wirst du ihn sowieso verlieren. | Open Subtitles | (هان) ، لو كانت الشرطة تطارده حقاً فستفقدينه على كل حال |
| - Da waren Leute hinter ihm her. | Open Subtitles | -كان هناك جماعة تطارده . |
| Die Agentur jagt ihn seit Jahren. | Open Subtitles | كانت الوكالة تطارده منذ سنوات |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 