"تطبخي" - Traduction Arabe en Allemand

• kochen
• kochst

Mädchen, ich hab dir doch gesagt, du musst ihm nichts kochen, ihn nicht waschen, rasieren, nichts.
قلت لك ليس عليك أن تطبخي له أو تحمميه أو تحلقي له

Du musst nicht für ihn kochen oder ihm hinterher räumen.
لن تكوني في حاجة لأن تطبخي له، أو تنظفي من بعده..

Das glaube ich alles nicht. Euern Hund kochen, also ehrlich.
يتوجّب عليكِ أن تطبخي ذلك الكلب من أجل الاحتفال

Und wir hatten nur deshalb Frühstücksflocken zum Abendessen, weil ich nichts anderes machen konnte und du warst zu deprimiert, um zu kochen.
و السبب الوحيد لتناولنا حبوب الإفطار كعشاء هو لأنها الطعام الوحيد الذي أقدر ان احضره بما أنك كنت مستاءة جدا كي تطبخي

Was schlägst du also vor? Dass ich ein Video hole und du kochst?
إذاً ماذا تقترحين ، أن أذهب لمحل الأفلام و أنت تذهبي و تطبخي ؟

kochen im Zimmer gibt's nicht, keine laute Musik und keine Besuche. Ausgang endet um zehn.
و لا تطبخي بغرفتك ولا يكون صوت الموسيقى عالي و لا يسمح بالزائرين

Du wolltest nicht mehr kochen, also hab ich es mir beigebracht.
قُلتِ أنك لن تطبخي لنا بعد الآن ولذا علمتُ نفسي كيف أطبخ

Sie können ein anderes Mal für mich ein Abendessen kochen.
يمكنك أن تطبخي لي عشاءً في ليلة أخرى

Señora, versuchen Sie wieder zu kochen?
سيدتي هل حاولتي أن تطبخي مجددا ؟

Sie sollen nicht für mich kochen.
لا، لا أريدُكِ أن تطبخي من أجلي

Du solltest nicht barfuß kochen.
لا يجب أن تطبخي حافية القدمين.

Trotzdem musst du ausgerechnet jetzt deine Nudeln kochen.
وانتي قررتي تطبخي مكرونتك في نص الحفله

Sie möchten für Mr. Voorhees kochen?
هل تريدين أن تطبخي لـ السيد فورهييس ؟

Und du wirst am Herd stehen und kochen.
وماذا ايضا؟ يجب عليك ان تطبخي

Du könntest für mich kochen.
ويمكنك أن تطبخي لي

-Oh, Gott! -Du musst lernen, mit links zu kochen.
لن تطبخي ثانية بهذه اليد

- kochen Sie gern?
-هل تطبخي بنفسك؟

Damit du mich nicht verpetzt, muss ich dir gestatten, dass du für mich kochst?
لكي أحافظ على أن لاتقومي بفضح أمري, عليّ أن أسمح لكِ أن تطبخي من أجلي؟

- kochst du nie? - Eier.
-ألا تطبخي أي شئ؟