Und jetzt, du und dieser Schweinestall, den du Fernsehsender nennst, und deine Leute, die sich hier drin rumsuhlen, und... deine Zuschauer, die dir dabei zuschauen... | Open Subtitles | الان انت وهذا ال البالوعة التي تطلق عليها محطة تليفزيونية والناس الذين يتمتعون بخيرها |
Die Frau, die du deine Mutter nennst, hat keine Kinder. | Open Subtitles | والدتك التي تطلق عليها أمك لم يكن لديها أطفال. |
Wir wollen doch, dass sie sich erinnert! Und du nennst es Besessenheit! | Open Subtitles | ،هذا ما تقوم بإظهاره !"هذا ما تطلق عليها "ممسوسة |
Die Stiftung nennt es die "Country Rock Back-up Bands Tour". | Open Subtitles | حسنًا,المنظمة الخيرية تطلق عليها جولة فرق الروك الإحتياطية. |
Ich habe eine neue Freundin aus Pakistan, und dann gibt es diese Engländerin, die sie immer nur Paki nennt | Open Subtitles | لديه صديقة جديدة من باكستان، وهُناك فتاة بريطانية التي دوماً ."تطلق عليها "باكي |
Warum würgst du sie dann, wenn du sie einfach erschießen kannst? | Open Subtitles | إذن لماذا خنقتها عندما كنت تستطيع أن تطلق عليها النار؟ |
-Du solltest sie erschießen. | Open Subtitles | كان من المفترض أن تطلق عليها النار حسناً ، لقد أخطأت التصويب |
Durchsuchen sogar die Giftmülldeponie, die du deine Wohnung nennst. | Open Subtitles | خلال مفرغة النفايات السامة التي "بكل سعادة تطلق عليها أسم " شقة |
Wenn du mein Dope streckst, auf eins, zwei, drei, vier, fünf Prozent, egal, und es dann Blue Magic nennst, ist das Verletzung eines Warenzeichens. | Open Subtitles | % بنسبة 1، 2، 3، 4، 5 ومن ثم تطلق عليها (السحر الأزرق) هذا انتهاك للعلامة التجارية، هل تفهم ما أقوله؟ |
Wenn du mein Dope streckst, auf eins, zwei, drei, vier, fünf Prozent, egal, und es dann Blue Magic nennst, ist das Verletzung eines Warenzeichens. | Open Subtitles | % بنسبة 1، 2، 3، 4، 5 ومن ثم تطلق عليها (السحر الأزرق) هذا انتهاك للعلامة التجارية، هل تفهم ما أقوله؟ |
- Man nennt es den Fluch des Alchemisten. | Open Subtitles | تطلق عليها لعنة الكيميائي. |
Ich date dieses Mädchen, aber ich kann ihr nicht sagen, dass ich Stripclubs manage, weil sie eine... wie nennt man diese Tussis, die nicht als Tussis bezeichnet werden wollen? | Open Subtitles | أنـا أواعد إحدى الفتيات، لكني لا أستطيع إخبارها أنّي أدير نادٍ للتعري لأنّهــــا... كيف تسمي الفتاة التي لا تحب أن تطلق عليها إسم الفتاة؟ |
Aus dem Weg! - Sie können sie nicht erschießen. | Open Subtitles | ابتعدي من طريقي لا انت لا تريد ان تطلق عليها |
Sie werden sie doch nicht erschießen, oder? | Open Subtitles | لن تطلق عليها النار .. أليسَ كذلك ؟ |