Hab dem Kerl gesagt, er soll mich in einen beschissenen Stripclub fahren, und danach ist alles mit Titten und Bier verschwommen. | Open Subtitles | و اخبرت السائق ان يقودني إلى نادي تعري لعين وبعد ذلك, كلها ذكريات مشوشة عن نهود و شراب |
Keine Nippel, keine Lippen und keine Handjobs. Das ist kein Stripclub. | Open Subtitles | لاتستخدمين شفاهك ولا يدك هذا ليس نادي تعري |
Und es ist nicht so, als würde ich es in Strip Clubs mit Whitman treiben. | Open Subtitles | لكن يجب أن أذهب لصف المحاسبة ولايبدو الأمر بأنني أزور نوادي تعري |
Sie ist 42 und will raffinierten Striptease machen. | Open Subtitles | انها بعمر الـ42 و تريد ان تكون رنيقةاقصة تعري ا |
Oder den Glückspilz, der nackt und mittellos auf einem Strip-Club Parkplatz gefunden wurde, dem man seine Gewinnnummern auf beide Hoden tätowiert hat? | Open Subtitles | ام السافل المحظوظ الذي وجد نفسه عاريا ومفلسا في مرأب سيارات لملهى تعري مع ارقام الذي فاز يها موشومة على خصيتيه؟ |
Aber ich will mir keine Genöle von euren Frauen anhören, weil ich euch in ein Striplokal mitnahm. | Open Subtitles | لكنني لا أريد أن أحصل على أي هراء من زوجاتكم حولي أخذكم إلى رحلة تعري |
Los, Gemmata, Zieh dich aus. | Open Subtitles | تعري |
Ja, ich habe gerade meinen ersten Stripper engagiert. | Open Subtitles | نعم، لقد استئجرتُ لتوي أول راقصة تعري بتاريخي |
Aber die lassen dich nie ein Raumschiff fliegen, wenn du 'ne Stripperin heiratest. | Open Subtitles | تعرف أنه لا يمكنك السفر للفضاء إذا تزوجت راقصة تعري |
Unglaublich, dass wir in einem Stripclub sind und du der größte Eumel hier bist. | Open Subtitles | لايمكني تصديق أننا في ناد تعري وأكبر ثدي هنا هو أنت |
Im Stripclub die Sau rauslassen, ein paar Bier trinken, ein paar Möpse sehen, wegen "zu viel Anfassen" rausgeworfen werden. | Open Subtitles | التصرف بحرية في ناد تعري شرب البيرة, ورؤية بعض الأثداء ان أطرد من ناد تعري لاستخدامي يدي اكثر من اللازم |
Weißt du was, ich bin seit zwei Jahren in keinem Stripclub mehr gewesen und ich finde immer noch diesen Glitter an den verrücktesten Stellen. | Open Subtitles | أتعرف؟ لم أذهب لنادي تعري منذ سنتين ولا زلت أجد هذه البودرة اللامعة في أكثر الأماكن غرابة |
Was überraschend war, denn es war in einem Stripclub. | Open Subtitles | والذي كان مدهشاً، منذ ذهابنا إلى نادي تعري. |
Du bist also in 'nem Stripclub und hast richtig krassen Spaß? | Open Subtitles | تعرفي ؟ اذا أنت في ملهى تعري تحظة بمتعة حقيقية ؟ |
Ich hätte nur nicht gedacht, dass ein Stripclub dein Ding ist. | Open Subtitles | أنا فقط لم أكن أظن أن كونك في ملهى تعري هو من خصالك |
Wir schauen uns am Sunset Strip die Tänzerinnen im Käfig an. | Open Subtitles | سنذهب إلى نادي "تعري الغروب"، ونشاهد فتاة ترقص في القفص. |
Ist das eine Strip Show oder ein Kiss Konzert? | Open Subtitles | هذا هذا عرض تعري أم حفل موسيقي لفرقة " كيس " ؟ |
Im Korsett verheddert, weil du für mich literarischen Striptease aufnehmen wolltest. | Open Subtitles | معلق في المشد لأنك حاولت حرفياً تصوير شريط تعري أدبي سأقول لك لا أحتاج إلى فيديو |
Wer auch immer Sie sind, das ist kein guter Zeitpunkt für eine Massage oder einen Striptease oder welche gesellschaftliche Funktion sie auch immer ausüben. | Open Subtitles | أيّاً كنت، هذا ليس وقتاً مناسباً لتدليك أو رقص تعري أو أيّ عمل مجتمعي ربما تقوم به. |
Du warst noch nie in einem Strip-Club? | Open Subtitles | سيكون هذا مضحكاً ألم تذهبي من قبل لنادي تعري ؟ |
Ach, sorry, Chris, aber dieses Wochenende nimmt mich Quagmire mit in einen kanadischen Strip-Club. | Open Subtitles | , آسف , كريس , لكن عطلة نهاية هذا الأسبوع كواغماير يأخذني إلى نادي تعري كندي |
dass ist kein Scheiß, in einem mexikanischen Striplokal auf. | Open Subtitles | لاأمزحمعكم... في نادي تعري مكسيكي مشترك. |
Zieh dich aus. | Open Subtitles | تعري. |
Da ist ein Stripper in meinem Pool. | Open Subtitles | هناك راقصة تعري في حمام السباحة الخاص بي |
Die werden denken, dass du eine Stripperin oder sowas bist | Open Subtitles | أسمع ، إذا حدث أي شيء سيظنون أنكِ راقصة تعري |