"تعيشي" - Traduction Arabe en Allemand

• leben
• wohnen
• lebst
• Lebens
• du wohnst
• weiterleben

- Zweitens, genießen Sie das leben mal. Knüpfen Sie Kontakte zu anderen.
حان الوقت لكِ لكي تعيشي قليلاً تيمبرانس تواصلي مع الأشخاص الأخرين

Da gibt es nichts nachzudenken. Wenn Sie leben wollen, haben Sie keine Wahl.
ليس هنا ماتفكرين بشأنه إذا أردتِ أن تعيشي هذا هو خيارك الوحيد

Ich hätte einfach gehen und dich dein leben leben lassen sollen.
كان من الأحدى بي أن أرحل و أتركك تعيشي حياتك

Mein Gott, Sie müssen sehr glücklich sein, im Bram zu wohnen, mit uniformierten Lakaien...
أُريدُ معْرِفة أنت يَجِبُ أَنْ تَكُونَي سيدة صَغيرة سعيدة تعيشي في برام مع صفوف من الخدمِ المُنتظمينِ

Du bist aus Chicago, lebst in Venice, Kalifornien.
أنت مِنْ شيكاغو.تعيشي في فينيسيا، كاليفورنيا.

Dass du einen Erben bekommen, ein langes und glückliches leben führen und nie davon erfahren würdest.
كانت تصور انكِ ستحبلي بوريث ، وستوف تعيشي بسعاده كبيرة. ولم تكن تعلم بشأن هذا.

Wir können sie nur großziehen. Ihr leben müssen sie selbst leben.
كلّ ما يمكنك فعله هـو تربيتهــم، لكنكِ لايُمكنكِ أن تعيشي لهم حياتهم

Du sollst leben mit mir, sterben mit mir und vorher alles mit mir teilen.
أريدكي أن تعيشي معي و تموتي معي .و تفعلي كل شيء معي

Du musst so leben, wie es dir bestimmt ist.
عليكِ أن تعيشي الحياة التي ولدتِ لتحييها.

Du willst nicht leben und nicht sterben, was?
لا تريدين أن تعيشي ولا تريدين أن تموتي لا أعلم لماذا

Wenn dein leben erfüllt war... und du erlebt hast, was es zu bieten hat.
عندما تعيشي حياة مليئة وتمري بكل ما تقدمه لك

Die Menschen, die du jetzt tötest, um zu leben, sind auch unschuldig.
الناس اللذين يُقتلون الآن لكي تعيشي هم أبرياء

Die Welt, in der Sie leben, die tickt nicht richtig!
العالم والمكان الذي تعيشي به هو مكان مقزز

Und wir, Prinzessin, sollten glücklich bis ans Ende unserer Tage leben.
وأنتِ، يا أميرة يفترض أن تعيشي بسعادة للأبد

Ich will, dass du dein leben lebst und dass du glücklich bist.
اريدك ان تعيشي حياتك واريدك ان تصبحى سعيدة

Du weißt nicht, wie es ist, mit einer Sucht zu leben.
ليس لديكِ فكرة عن كيف هو الحال وأنتِ تعيشي مع مدمن

Entscheide dich für ein leben mit mir oder mit ihm.
يمكنك إما أن تعيشي حياة معي أو تعيشي حياة معه

Ich will Dich wissen lassen, Du musst nicht so leben. Ich bin für Dich da.
فقط أريدك أَن تعرفي بأنه ليس من الضروري أن تعيشي هكذا

Du solltest bei mir wohnen. So sparen wir Miete und Nebenkosten.
أعتقد انك يجب ان تعيشي معي بهذه الطريقة نوفر في الايجار والمنافع

Aber wir wollen vor allem, dass du lebst. Ich will, dass du lebst.
أكثر من ذلك, نريدك أن تعيشي أنا أريدك أن تعيشي

Du willst also den Rest des Lebens in diesem Hotelzimmer verbringen?
حسنا ، لماذا لا تعيشي بقية حياتك في هذا الفندق؟

Keine Geschichten, sag mir nur, wo du wohnst.
فقط أخبريني أين تعيشي , عن منطقتكِ عن كل شيء

Du und dein Vater wollen doch weiterleben.
لماذا ؟ ، تريدين أن تعيشي أتريدين والدكِ أن يعيش ؟