"تفعلها أنت" - Traduction Arabe en Allemand

• du
• es
• tun

Dein Vater baute früher denselben Mist, den du jetzt fabrizierst.
كان أبوك يفعل كل الحماقات التي تفعلها أنت الآن

- Dann mach's doch alleine. - Nein. Ich will, dass du es machst, Benny, auch wenn du dich saumäßig anstellst.
لا، لا ، لا ، أريدك أن تفعلها أنت حتى و إن كانت سيئة

Sogar noch besser. Was machst du denn hier?
،سوف نفعلها جيّداً بقدر ما تفعلها أنت .إذا لم نكن أفضل منك

Und so macht ihr es. Ihr nehmt jedes Lebewesen, das euch seltsam erscheint, und erkennt wie sie vertraut mit euch sein können.
وبهذه الطريقة تفعلها أنت. تأخذ أي شئ يعتبر فظيع بالنسبة لك، ثم تنظر كيف يكون مألوفاً لك.

Wenn man möchte, dass jemand mit dem Kofferraum voller illegaler Waffen herumfährt, besteht man einfach darauf, es selbst zu tun.
إن كنت تريد شخص أن يدور في مكان ما في شاحنة مليئة بالأسلحة المباعة بشكل غير شرعي فقط أصرَ أن تفعلها أنت بنفسك

Beeil dich lieber. - du musst es tun.
عليك أن تسرع عليك أن تفعلها أنت

du musst das tun. Ich könnte nicht damit leben.
يجب أن تفعلها أنت لن أسامح نفسى

Kleiner, entweder machst du es oder ich mach's.
إما أن تفعلها أنت أو أفعلها أنا

- Komm, denkst du das etwa nicht?
-بالله عليك. ألا تفعلها أنت أحياناً؟

Vielleicht solltest du es tun.
ربما من المفضل أن تفعلها أنت

Ich möchte, dass du es tust.
أريد منك أن تفعلها أنت

"du willst es nicht machen, weil du mich nicht liebst."
" إذا لم تفعلها , أنت لاتحبني "

- Ich will mit ihm all die Sachen anstellen, die du in deinem Schlafzimmer machst, okay?
-أودُ أن أفعل كل الأمور التي تفعلها أنت" ... في غرفة النوم، برفقته، اتفقنا؟

Aber nicht so wie du.
ليست بالطريقة التي تفعلها أنت

Das musst du machen.
يجب أن تفعلها أنت.

Nein, das solltest du tun.
لا، يجب أن تفعلها أنت

Wenn es nur ums Waschen geht, warum machen Sie es dann nicht? Wir behandeln keine Ehemänner.
إن كانت مجرد مسألة غسيل، فلماذا لا تفعلها أنت ؟

Ich tat diese Dinge, damit Sie sie nicht tun mussten.
ولقد فعلت هذه الأشياء لكى لا تفعلها أنت