Wikipédia

"تفعلينهُ" - Traduction Arabe en Allemand

Was tust du auf dieser Bühne vor all diesen Leuten?	TED	ما الذي تفعلينهُ على هذه المنصّة أمام كلّ هؤلاء الناس؟
Hey. Was tust du so spät noch hier?	Open Subtitles	أهلاً, مالذي تفعلينهُ هنا بهذا الوقتِ المُتأخر؟
Was tust du hier so früh morgens?	Open Subtitles	مالذي تفعلينهُ هُنا بهذا الوقتِ الباكر؟
Verzeihung! Was machen Sie hier?	Open Subtitles	عذراً، ما الذي تفعلينهُ هنا؟
Was machen Sie hier mit mir?	Open Subtitles	ـ ماذا تفعلينهُ هنا معي؟
Was zum Teufel tust du hier?	Open Subtitles	ما الذي تفعلينهُ هُنا؟
Was tust du hier?	Open Subtitles	مالذي تفعلينهُ هنا؟
Was tust du hier, Alex?	Open Subtitles	ما الذي تفعلينهُ هنا يا (اليكس)؟
Was tust du denn hier?	Open Subtitles	-ما الذي تفعلينهُ هنا؟
Was machen Sie hier?	Open Subtitles	مالذي تفعلينهُ هنا؟
Was machen Sie hier? Ich wollte Ihnen sagen, wie dankbar ich bin.	Open Subtitles	مالذي تفعلينهُ هنا؟
- Was zur Hölle machen Sie denn hier?	Open Subtitles	ما الذي تفعلينهُ هنا؟
- Detektiv Cosa. Was machen Sie hier?	Open Subtitles	ما الذي تفعلينهُ هُنا؟

تفعلينهُ هنا