"تفعلين الصواب" - Traduction Arabe en Allemand

• tust das Richtige
• das Richtige getan
• tun das Richtige
• machst das Richtige

Wenigstens fällst du gute Entscheidungen, tust das Richtige.
لكن على الاقل هذا يعني أنك تتخذين قرارات صائبة تفعلين الصواب

Keine Sorge, du tust das Richtige.
لا تقلقِ أنتِ تفعلين الصواب

Schon als wir noch klein waren, hast du immer das Richtige getan.
حتى عندما كنا صغار كنتِ دائماً تفعلين الصواب.

Du hast dein Leben lang das Richtige getan.
لقد عهدتك تفعلين الصواب طوال حياتك

Hey, Sie tun das Richtige.
أنتِ تفعلين الصواب

Du machst das Richtige.
أنتِ تفعلين الصواب.

Du tust das Richtige.
إنك تفعلين الصواب.

Du tust das Richtige.
أنت تفعلين الصواب.

Du tust das Richtige, Sara. Für uns beide.
إنّك تفعلين الصواب يا (سارّة) من أجل كلتينا.

Du tust das Richtige.
إنّك تفعلين الصواب.

Ja, du tust das Richtige.
-أجل، أنت تفعلين الصواب

Man sagt sich, man hätte das Richtige getan.
بإقناع نفسك أنّك تفعلين الصواب و إنْ كرّرتِ ذلك بما فيه الكفاية...

- Du machst das Richtige.
أنت تفعلين الصواب يا (دورثي)