"تفعل الشيء" - Traduction Arabe en Allemand

• tun das
• tust das

Ich weiß, dass es sich vielleicht nicht so anfühlt, aber Sie tun das Richtige.
وأنا أعلم أنه قد لا يشعر مثل ذلك، ولكن كنت تفعل الشيء الصحيح.

Ich weiß es nicht so fühlt sich gerade jetzt, , aber Sie tun das Richtige.
أعلم كيف تشعر الآن ، لكنك تفعل الشيء الصحيح

Und Sie tun das auch. Sonst wären Sie jetzt oder am Wochenende nicht hier.
أن تفعل الشيء نفسه، وإلا فإنك لن تكون هنا اليوم أو في نهاية هذا الاسبوع

Ich weiß, momentan fühlt es sich nicht so an, aber du tust das richtige.
أعلم كيف تشعر الآن ، لكنك تفعل الشيء الصحيح

Weißt du was, du tust das Richtige.
حسنا، أنت تعرف ما، كنت تفعل الشيء الصحيح.

Du tust das Richtige, vertraue mir.
أنت تفعل الشيء الصواب ، ثق بي

Sie tun das Richtige, Sir. Wir wollen kein Blut an den Händen.
أنت تفعل الشيء الصحيح يا سيدي لا نريد أن تتلطخ أيدينا بالدماء

Ich bitte Sie, das Richtige zu tun. Das wissen Sie.
أسألك أن تفعل الشيء الصحيح وأنت تعرفه

Sie tun das Richtige.
أنّك تفعل الشيء الصائب.

- Und alles, was Petrov drauf hat. - Wir tun das Richtige, Cathy.
ـ مع أيّاً ما حمّله (بتروف) على متنها ـ تفعل الشيء الصحيح يا (كاثي)

- Sie tun das Richtige.
- كنت تفعل الشيء الصحيح.

Sie tun das Richtige, Ed.
(أنت تفعل الشيء الصحيح يا (إد

Ich glaube, du tust das Richtige.
أظن إنّك تفعل الشيء الصائب.

Du tust das Richtige.
أنت تفعل الشيء الصحيح

Du tust das Richtige.
-أنت تفعل الشيء الصحيح

Du tust das Richtige, Jack.
انت تفعل الشيء الصحيح، (جاك)