"تقتلها" - Traduction Arabe en Allemand

• töten
• umbringen
• getötet
• umgebracht
• tötest du sie
• tötet
• sie zu

Übers Ranschleichen, Haareziehen, vorgeben, sie zu töten.
التسلل من خلف أختك و شد شعرها متظاهراً أنك تقتلها

Ich will, dass Sie sie finden, und ich will, dass Sie sie töten.
أريدك أن تعثر عليها وأريدك أن تقتلها لا, لن أقوم بهذا

Sie will zurück, hat aber Angst, du würdest sie umbringen.
لذلك السبب أنا هنا,تريد العودة ولكنها خائفة من أن تقتلها

Solange keine ihrer Schwestern sie wieder umbringen will, geht's ihr gut.
طالما لا تحاول إحدى شقيقاتها أن تقتلها مجدداً ، فستكون بخير

Du hast sie nicht getötet und zerhackt? Das ist nicht das, was wir riechen, stimmt's?
انت لم تقتلها و قطعتها الى اجزاء هذا ليس ما نشتمه، اليس كذلك ؟

Nun, dort wird Sie auch am Morgen noch sein.. Hmm. Ich weiß dass Sie Sie nicht umgebracht haben.
حسناً، ستبقى هناك في الصباح أعرف بأنك لم تقتلها

Wenn du sie liebst, warum tötest du sie?
إذا كنت تحبّها، فلماذا تقتلها ؟

Ich bitte Sie, tötet sie nicht. - Sicher gibt es einen anderen Weg.
اتوسل اليك, لا تقتلها لابد ان هناك طريقة اخرى

Du konntest sie nicht töten. Sieh dich an, du bist ein Wrack.
أنت حاولت أن تقتلها لكن لم تستطع , أنظر إليك , أنت محطم

Selbst ohne Chip konntest du sie nie töten, bei all den Gelegenheiten!
لم تستطع أن تقتلها قبل حصولك علي الشريحة كانت لديك الكثير من الفرص

Wollen Sie sie nicht töten? Sie wäre nicht ihre erste Jägerin.
كنت أعتقد بأنك تريد أن تقتلها لقد قتلت مبيدات من قبل

- Überflüssig, sie zu töten.
هي بطة ساكنة لا تستطيع أن تقتلها . لا حاجة

In den Keller und umbringen, so macht man das!
الآن اذهب وجدها وتأكد أن تقتلها هذه المرة

Sie hätten sie da umbringen können, aber Sie wollten, dass sie so lange wie möglich leidet.
كان بإمكانك أن تقتلها على الفور ولكنك أردتها أن تعاني لأطول فترة ممكنة

Der Schock, Sie nach so vielen Jahren wieder zu sehen, könnte sie umbringen.
الصدمة لرؤيتك بعد كل هذه السنوات قد تقتلها.

Es ist schwerer zu erklären, warum man einen Mann begräbt, den man nicht getötet hat, als einen Mann, den man aus Versehen getötet hat, oder?
سيكون عليك جهد أكبر في شرح أمر جثة لم تقتلها و تدفنها من جثة قد قتلتها عرضيا و دفنتها ، صحيح ، أيها الكابتن؟

Sie behandelten sie auf Grund des Einfühlsames-Waisenkind-Syndromes und haben sie dabei fast getötet.
بل عالجتَها بناءً على متلازمة "التعاطف مع اليتيمة" وكدتَ تقتلها بسبب ذلك

Wenn dieser Zauber so mächtig ist, wie es scheint, hat er sie vielleicht nicht getötet.
لو التعويذة بالقوة التي تبدو عليها، فربما لمّ تقتلها.

Jimmy, du hast es beinahe umgebracht, und wir haben beide drauf gekotzt.
جيمي، لقد كدت أن تقتلها وكلانا تقيأ عليها

Sie hatten sich nicht genügend vorbereitet, hatten die Basisarbeit nicht erledigt, und Sie haben sie nicht umgebracht.
فأنت لـم تستعد جيداً، ولـم تقم بالعمل الرئيسي. لـم تقتلها.

- Wenn ich es dir sage, tötest du sie.
.لا يمكنني أخبارك .سوف تقتلها

Das löst nicht nur das Wurzelsystem auf, es tötet das ganze Teil.
لم تعد تفكك شبكة الجذور بل تقتلها بأكملها