"تقع في حب" - Traduction Arabe en Allemand

• verliebt
• sich in

Man verliebt sich in das FBI, aber es liebt einen nicht zurück.
أنت تقع في حب مكتب التحقيقات ولكنه لا يبادلك ذلك الحب

Als ich sie zum ersten Mal sah und dieses Viadukt betrat, verliebte ich mich ehrlich gesagt, so wie man sich in eine Person verliebt. Wirklich.
وعندما رأيت ذلك للمرة الأولى، بصراحة، عندما صعدت على ذلك الجسر القديم، وقعت في الحب كأنك تقع في حب أحد ما، بصدق.

In Ordnung, wenn ich etwas bei Romantik-Komödien gelernt habe... dann das, dass die Ex-Frau sich wieder in ihren Mann verliebt... nachdem er sich mit einem Kind angefreundet hat.
حسناً ، إذا تعلمت شيئا من الرومانسية الكوميدية أنها الزوجة السابقة دائما تقع في حب زوجها مجددا بعد أن صادق طفل صغير

Das Geheimnisvolle ist wichtig. Man veliebt sich in Menschen, die rätselhaft sind,
الغموض مهم. أنت تقع في حب شخص ما غامض بطريقة ما،

Wenn Sie sich in jemanden verlieben, ist ein 8,5 gleich eine perfekte 10.
عندما تقع في حب شخص ما .. تكون الـ 8.5 تساوي 10

Er musste sich in einen Menschen verlieben, und das war nicht ich.
أكان عليك أن تقع في حب إنسانة ؟ ولم تكن أنا

Eine reife Frau verliebt sich in ein kleines Biest, das sie an der Nase herumführt.
امرأة مسنة تقع في حب فتاة وتصبح مثل الخاتم في إصبعها فتاة الغادرة الذين عالجوا كما تريد.

Die sagten: "Ja!" Ich begann mich zu fagen, warum man sich eher in die eine Person verliebt, als in die andere.
قالوا، " نعم." حضني الأمر للتفكير حول لماذا تقع في حب شخص ما بدلاً عن الآخر.

Warst du verliebt in die, mit denen du geschlafen hast?
عندما تقع في حب الأخريات هل تنام معهن؟

Birds ist ein Film über eine junge, reiche, extrovertierte Frau aus San Francisco, die sich in einen Mann verliebt,
يحكي فيلم "الطيور" قصة فتاة ثرية من الطبقة المتوسطة من سان فرانسيسكو تقع في حب شاب

Jemand wird entführt und verliebt sich in den Kidnapper.
الضحية تقع في حب خاطفيها

Irgendwann verliebt sie sich in eine gruselige Kampflesbe namens Harley.
في آخر الأمر تقع في حب شخص وضيع أصلع يدعى (هارلي)

Phoebe verliebt sich in Miles.
لأن (فيبي)ْ (تقع في حب (مايلز

Es ist sehr einfach, sich in die dezentralisierte, von unten nach oben Struktur des Internets zu verlieben.
من السهل أن تقع في حب البنية اللامركزية و العكسية للانترنت

Die Geisel verknallt sich in den Geiselnehmer.
تعلم , عندما الرهينة تقع في حب و تصبح عاطفية تجاه مختطفها

Als er mit Ophelia fertig ist, macht er mit seiner Mutter weiter, weil diese die Kühnheit besaß, sich in seinen Onkel zu verlieben und Sex zu genießen.
و عندما انتهى من (أوفيليا) انتقل إلى أمه، لأنها قد تقع في حب عمّه وتحظى بالمتعة.