"تقفُ" - Traduction Arabe en Allemand

• stehst

Nun, warum stehst du hier und versuchst mit mir zu reden?
حسناً، لماذا تقفُ هُنا مُحاولاً التكلّم معي؟

Wenn es dir so nach mir dürstet... warum stehst du da und schwatzt?
إن كنتَ متلهفاً جداً لتذوقِ عصارتي فلماذا تقفُ هنالكَ محركاً شفتيك؟

- Das sagst du jetzt, aber was sagst du wenn du über seiner Leiche... mit einer Waffe und der Hand stehst?
- نعم، هذا ما تقولهُ الآن لكن ما الذي ستقولهُ عندما تقفُ فوقَ جُثتهُ و النصلُ في يدِك؟

Und du stehst wie immer rum, ohne ein Wort zu sagen.
أنت تقفُ هناك فحسب، لا تقول شيئًا، كالمعتاد!

Deswegen stehst du da wo du jetzt stehst.
لهذا أنتَ تقفُ هُنا