Kehren Sie um. Sie gehen nicht, bis das Flugzeug in der Luft ist. | Open Subtitles | الدعم الآن، لا تَغادروا حتى تقلع الطائرة هَلْ ذلك واضحِ؟ |
Ich werde den Flug verpassen. Ich bringe dich nach Hause und zurück, bevor das Flugzeug abhebt. | Open Subtitles | يمكنني الذهاب للبيت ومن ثم العودة قبل أن تقلع الطائرة |
Wenn das Flugzeug in der Luft ist, werde ich Ihnen sagen, wo die Bomben sind, und wie Sie sie entschärfen können. | Open Subtitles | وعندما تقلع الطائرة بهم سأخبرك عن مكان القنابل وكيفية تعطيلهم |
Sobald das Flugzeug abhebt. | Open Subtitles | فور أن تقلع الطائرة. |
- Ich bleibe hier, bis das Flugzeug oben ist. | Open Subtitles | انا ساظل هنا معه حتى تقلع الطائرة بشكل امن- |
Rufen Sie mich an, wenn das Flugzeug in der Luft ist. | Open Subtitles | -ابلغنى عندما تقلع الطائرة -اجل سيدي الرئيس |
Aber kurz bevor das Flugzeug abhob... | Open Subtitles | لكن قبل أن تقلع الطائرة بلحظات.. |
das Flugzeug darf nicht mit dem Paket starten. | Open Subtitles | لن تقلع الطائرة والحمولة ما زالت عليها -أتفهم هذا؟ |
Wir müssen Francis Francis aufhalten, bevor das Flugzeug startet! | Open Subtitles | يجب أن نصل إلى المطار لإيقاف "فرنسيس فرنسيس" قبل أن تقلع الطائرة! |