"تقلقلي" - Traduction Arabe en Allemand

• Sorge

Keine Sorge, meine kleine Formel, in diesem Tresor bist du sicher.
لا تقلقلي أيتها الوصفة السرية ستكونين بأمان في هذه الخزنة

Und keine Sorge, die Sache, die du geändert hast wird... geändert bleiben.
ولا تقلقلي ، فالشئ الذي غيرتيه سيظلكماهو .

Keine Sorge, meine Süßigkeiten! Ich werde das Feuer löschen!
لا تقلقلي يا حلوتي ، سأطفئ النار

- Keine Sorge. Alles wird gut gehen.
لا تقلقلي كل شيء سيصبح على ما يرام

Keine Sorge, Morgause. Ich finde ihn früh genug.
- لا تقلقلي(مورجوز)سأجده قريباً بما يكفي-

Keine Sorge, ich gehe mal nachsehen.
(لا تقلقلي (جيرمين سآخذ نظرة

Keine Sorge.
لا تقلقلي.