Sagt das nicht, Meister. Ihr seid doch für mich so etwas wie ein Vater. | Open Subtitles | لا تقل هذا يا معلمي أنت أقرب ما يكون إلى أب لي |
das verletzt deinen Daddy sehr. | Open Subtitles | لا تقل هذا يا سكوت، انه حقيقةً يؤلمني |
Sag das nicht, Vizzini. Bitte. | Open Subtitles | لا تقل هذا يا فيزينى من فضلك |
Pat sollte das eigentlich machen. | Open Subtitles | لم يكن يجب أن تقل هذا يا (ستيفي) ، لقد كنت أنوي ترك (بات) يقوم بالأمر |
- Dad, sag das nicht. | Open Subtitles | لا تقل هذا يا أبي |
Sag das nicht, Ed Blumquist. Wir sind so weit gekommen. | Open Subtitles | (لا تقل هذا يا (إد بلامكويست لقد قطعنا شوطاً طويلاً |
- Sag das nicht. | Open Subtitles | -لا تقل هذا يا رجل |
Oh Elton, sag das nicht. | Open Subtitles | -لا تقل هذا يا إيلتون |
- Sagen Sie das nicht. | Open Subtitles | -لا تقل هذا يا سيدي. |
Mach das nicht, Linc. | Open Subtitles | - لا تقل هذا يا (لينك) |
Sag das nicht, Lee. | Open Subtitles | - (لا تقل هذا يا (لي |
Sagt das nicht, Maester Aemon. | Open Subtitles | لا تقل هذا يا معلم (إيمون) |