"تقول الشائعات" - Traduction Arabe en Allemand

• Gerüchten zufolge
• Gerücht

Gerüchten zufolge war er der beste Exorzist Europas.
تقول الشائعات بأنه كات أكبر مُعوِّذ في "أوربا"

Gerüchten zufolge entsenden sie Truppen, um den Kongress zu zerrütten.
تقول الشائعات... أنهم سيُرسلوا بقوات عسكرية لزعزعة مجلس الشيوخ.

Außer dass, Gerüchten zufolge, ihn das Mal niemals ganz losgelassen hat.
عدا أنه كما تقول الشائعات العلامة" لم تتركه"

Es gibt ein Gerücht, dass er bis zu jener Nacht eine Braut finden muss.
تقول الشائعات أنه عليه أن يجد عروسه قبل ليلة الحفلة

Es geht das Gerücht, dass du mit Court Reynolds aus warst.
تقول الشائعات إنك واعدت كوريت رينولدز سمعت أنه ظريف للغاية ؟

Gerücht sagen, sie seien Blutgeld.
تقول الشائعات أنّهم ينزفون مالاً.

Gerüchten zufolge ist er tot.
تقول الشائعات بأنّه مات.

Gerücht hat es, dass er ist.
تقول الشائعات أنه هنا