"تقومان" - Traduction Arabe en Allemand

• ihr zwei
• während

Wenn du das hättest, würdet ihr zwei diese Unterhaltung alleine führen.
لو فعلت . لكنتما أنتما الإثنان تقومان بهذة المحادثة لوحدكما

Ich glaub, während ihr zwei das macht, werde ich etwas zeichnen.
بينما تقومان أنتما بفعل ذلك أعتقد أنني سوف أقوم ببعض الرسم

Okay, ich werde gehen, während ihr zwei das in euren Köpfen wiederholt.
أنا ذاهبة بينما تقومان بإعادة التفكير بما قلتم في عقلكم

Ihr habt erkannt, dass das, was ihr zwei Esel macht, euch nicht zu Thinman macht.
أتدركان أيها الغبيان أن ما تقومان به لا يجعلكما الرجل النحيل.

"Ich möchte zuschauen, wie ihr zwei Mädels euch vernascht"?
اود رؤيتكما تقومان بممارسة الحب , بالالمانية ؟

Nun, während ihr zwei über Gott und die Welt philosophiert, geh ich ausprobieren, was ich alles kann.
جيد، حسنٌ، بينما تقومان أيها الفيلسوفان بفهم العالم، سأذهب لأرى ما أنا قادر على فعله.

Ich dachte, vielleicht könnten wir ein von diesen Mini-Klavieren hier reinstellen und ihr zwei könnt eine kleine Show für mich abziehen.
ربما يمكننا وضع "بيانو" صغير هناك ثم تقومان بعرض لي

Was macht ihr zwei hier?
مالذي تقومان به انتما الاثنان هنا ؟

Ich wusste, was ihr zwei vorhabt.
أنا اعرف ما تقومان به

Fein, nachdem ihr zwei Whitman erschreckt habt, kommst du Sophie und köderst ihn mit einem neuen Ort, wo er sein Geld aufbewahren kann.
(حسنا ، بعدما تقومان بعملكما مع (ويتمان صوفي ، عليك الآن أن تعطيه مكاناً جديداً ليضع فيه امواله

Ich weiß nicht, wie ihr zwei das macht,
لا أعرف كيف تقومان بهذا

Ich hab alle Informationen runtergeladen, während ihr euch gestritten habt.
حملت المعلومة بينما كنتما تقومان بشجار المحبين.

Besser, man hätte während der Renaissance gelebt. Nein!
أضن أنه من الأفضل أن أترككما و انتم تقومان بتوطيد العلاقة

Ich halte mich zurück, während ihr Jungs euch in die Arme springt und ein Saufgelage veranstaltet?
أبقى بالخلف بينما تقومان بالوثوق ببعضكما والإحتفال بصخب؟