"تكتبي" - Traduction Arabe en Allemand

• schreiben
• schreibst
• schreib
• aufschreiben
• geschrieben

Sie wollen die Forschung bereichern und schreiben ihre Doktorarbeit übers Muhen?
تريدين أن تبحثي في و أن تكتبي رسالتك عن الخوار؟

Und ich rate Ihnen, beeilen Sie sich mit dem schreiben, bevor diese Bürgerrechtsgeschichte verpufft.
نصيحتي لكِ بأن تكتبي وتكتبي بسرعة قبل أن يتفجر موضوع الحقوق المدنية هذا.

Sie hätten nicht solche Dinge über mich schreiben sollen.
أتمنى لو لم تكتبي هذه الأشياء عني للطبيب

Vielleicht ist sie irgendwo da draußen, wartet darauf, das du etwas schreibst.
ربما هي أيضاً في مكان ما هناك تنتظر أن تكتبي شيئاً

schreib ihm später einen Verehrerbrief. Das ist nicht der passende Moment, komm!
دوروتا هيا , تستطيعين أن تكتبي له رسالة لاحقاً , إنه ليس الوقت المناسب هيا

Würden Sie hier einfach beliebige sieben Ziffern aufschreiben, damit ich ihn beeindrucken kann?
اريدك فقط ان تكتبي اي 7 ارقام هنا حتى يمكنني أن أثير إعجابه

Damit du über Dinge schreiben kannst, die anderen passieren.
لكي تكتبي عن الأشياء التي تحدث إلى الآخرين

Zeigen Sie uns bitte den Mann, der Sie diesen Brief schreiben ließ.
أنني لم اعد أعمل هناك هل يمكنك أن تشيري الي الرجل هنا الذي جعلك تكتبي هذا الخطاب من فضلك؟

Du kannst immer noch Zaubersprüche schreiben und Tränke machen.
مازال بإمكانك أن تكتبي التعاويذ ، تركلي مؤخرات

Und schreiben Sie sich in lhr kleines Anwaltsbüchlein:
و من الافضل ان تكتبي ذلك بسرعه في كتاب المحاماه الصغير

Du musst einen Auslösch-Spruch schreiben.
. لا ، لا . إنتظري ، أريدك أن تكتبي لي تعويذة للقضاء

Ich stand hinter dir, als du anonym... unter dem Namen eines Ehemaligen schreiben wolltest.
دعمتك عندما كنت تريدين الموضوع بسرية عندما اردتي ان تكتبي تحت اسم شخص قديم

Ich habe mich gefragt, ob du nicht vielleicht... einen kleinen Artikel schreiben könntest, um sie ein bisschen zu beschämen.
لذا كنت أتسائل إن كان بإمكانك أن تكتبي مقالاً رئيسيا أخر

Vielleicht schreiben Sie in einem zukünftigen Roman über die ganz alltäglichen Lebensgewohnheiten, den Charakter und Enthusiasmus eines Kirchenmannes.
ربما , في عمل قادم تكتبي عن حياة و طباع و حماس رجل الدين

Wenn du über noble Leute schreiben willst, musst du auch in noblen Kreisen verkehren.
اذا كنتي تريدين أن تكتبي عن أصحاب الشأن فعليك أن تدخلي حياة أصحاب الشأن

Wie wär's, wenn du ihm schreibst und ihm sagst, was du empfindest.
تتحدثين ماذا عن ؟ بمشاعرك وتخبريه له تكتبي بأن رأيك ما

Heiratest einen Professor. schreibst ein tolles Buch, vielleicht über mich.
تتزوجي أستاذاً جامعياً، تكتبي كتاباً عظيماً، ربما عنّي.

Ich möchte, dass du mir von heute an 2-mal am Tag schreibst.
من الآن وصاعداً أريدك أن تكتبي لي مرتان باليوم

Nun, schreib deinen Roman bitte nicht so, dass er auf meinem Liebesleben basiert, weil Todd nicht mal auf meine Telefonanrufe reagiert.
حسناً, لا تكتبي روايتك معتمده علي حياتي العاطفية لان تود لا يرد حتي علي مكالماتي الهاتفية

Mach einfach ihre Hausaufgaben, sammel deinen Scheck ein, und schreib einfach dein Zeug weiter.
أدي واجباتهم وخذي مستحقاتك وأنهي ماتريد أن تكتبي عنه

Du musst mir unbedingt den Namen aufschreiben.
يجب أن تكتبي لى أسم هذا الدواء في ورقة

Vertrau mir. Wenn du ihn geschrieben hast, geht es dir sofort besser.
،صدقيني، بعد أن تكتبي ذلك ستشعرين بتحسن أكثر