"تكلّمت" - Traduction Arabe en Allemand

• gesprochen
• geredet
• sprach
• Sprachen
• Haben Sie

Ich habe mit einem Bürohengst von der Regierungsbehörde gesprochen.
تكلّمت مع الكاتب في بعض الوكاله الحكومي أنا لم اسمع عنه

Ich habe gerade mit ihr gesprochen.
الدم منتشر بكل مكان. لقد تكلّمت معها تواً.

Sie haben acht Minuten geredet, ohne irgendetwas zu sagen.
تكلّمت لمدّة 8 دقائق بدون أن تأتينا بشيئ

Ich hab mit ihren Agenten geredet, mit ihren Managern, mit ihren Assistenten.
لدي 18حوت تكلّمت مع مدير مائدة القمار تكلّمت مع المشرفين

Ich sprach über neue Arten der Ozeanerforschung, eine, die Tiere anzieht, anstatt sie zu verscheuchen.
تكلّمت عن طريقة جديدة لاكتشاف المحيط، طريقة تعتمد على جذب الحيوانات بدلا من تخويفها و إبعادها.

Sie Sprachen mit einem Betrüger.
الرجل تكلّمت معه كان منتحلا أرسل هنا لقتلي.

Unmöglich, ich habe mit ihm vor dem Haus gesprochen.
هو مستحيل. تكلّمت مع الوكيل ويس في البيت.

Sie haben heute Abend mit Anthony Tipet gesprochen.
تكلّمت إلى أنتوني تيبيت في وقت سابق من هذا المساء.

- Haben Sie mit dem Portier gesprochen?
هل تكلّمت مع الموظف المكتبي؟ نعم، أنا عملت، سيد

- Hast du mit meinem Vater gesprochen?
تكلّمت إلى أبي حول هذا؟ قبل دقيقتين على الهاتف بينما نحن كنّا ننتظر.

Keine Sorge. ich weiß, dass Sie mit dem fbi gesprochen haben. Das ist in Ordnung.
تكلّمت مع الوكلاء الإتحاديين كُلّ شيءِ على ما يرام

Ich habe durch meinen Taco geredet.
تكلّمت خلال أكلي للتاكو نسيت كليّاً أن أستطعمه

Ich hab mit den Kindern geredet.
ألست أنت ذلك الشخص؟ تكلّمت مع الأطفال.

darüber haben wir immer geredet, Grace.
حول ذلك بأنّني تكلّمت دائما، غرايس.

Hast du mit jemand geredet?
هل تكلّمت مع أي شخص هه؟

Ehemann von Nora, der Frau, mit der ich am Unfallort sprach.
زوج نورا بيرس... إمرأة تكلّمت مع في موقع الحادث. هم.

Kids, sprach ich zu einem Arzt und nahm diese pamphIets auf, wie man schwanger werden.
أيّها الولدان، تكلّمت مع طبيب وأحضرت هذه الكتيّبات عن كيفيّة الحمل.

Jeder, mit dem ich sprach, litt an Mitleids-Verlust.
كلّ شخص تكلّمت معه في أديس كان لديه حالة حادّة

Sie Sprachen mit einem entkommenen Schwerverbrecher darüber, ihn heute zu treffen.
أنتِ تكلّمت عن مجرم هارب بشأن مقابلته اليوم

- Sprachen Sie mit ihm?
هل تكلّمت معه ؟

- Haben Sie jemandem davon erzählt?
هل تكلّمت مع أي واحد حول هذا؟ أنا متأكّد هو شيء حول الحمل.