"تكن في المنزل" - Traduction Arabe en Allemand

• nicht zu Hause

Was soll's, vielleicht war's so, vielleicht nicht, du bist jedenfalls nicht zu Hause gewesen.
لا يهم. فلربما فعل ولربما لا. بيد أنّك لم تكن في المنزل

Mom war nicht zu Hause, also mussten wir dich tragen, Bunch und dich zum Arzt bringen, der ziemlich weit weg war.
وامنا لم تكن في المنزل لذا كان علينا حملك , بونش والركض للطبيب الذي كان بعيد جدا

Falls Sie nach 20:30 Uhr nicht zu Hause sind... beziehungsweise nach 21:30 Uhr im Ostteil dieses Staates... können Sie aufgegriffen und möglicherweise inhaftiert werden.
إذا لم تكن في المنزل عند الساعة 8: 30 مساء حسب التوقيت المركزي أو عند 9:

Ich halte mich ans Festnetz. Mrs. Cordell war nicht zu Hause.
دائماَ أبقى على خطوط الحرارة السيدة " كورديل " لم تكن في المنزل

Sie war nicht zu Hause?
لم تكن في المنزل ؟

Sie war nicht zu Hause.
لم تكن في المنزل