"تلك الخيول" - Traduction Arabe en Allemand

• die Pferde
• diese Pferde

Wenn Sie gestatten, Ma'am, sehe ich mir mal die Pferde an.
. لو أذنتي ليّ الآن ، سيدتي سألقي نظرة على تلك الخيول

Wir sammeln die Pferde und reiten los, als ob wir nur vorbeikommen.
اجمعوا تلك الخيول ، وتصرفوا كأننا فقط عابرون

Wenn wir auf der Flucht wären, hätten wir uns die Pferde aufgehalst?
لو كنا هاربون مع توم واطلقنا النار على بيلي ، لم نأخذ معنا تلك الخيول ؟

Füttert, tränkt und striegelt die Pferde.
تأكد بأن يتم تغذية وسقي وتدليك تلك الخيول

diese Pferde haben ein Viertel des amerikanischen Agrarlandes komplett aufgefressen.
تلك الخيول أكلت أيضاً حوالي الربع من الأراضي الزراعية الأمريكية.

Matt, du und Saul, ihr kommt mit. Wir bringen die Pferde zur Ranch.
مات، أنت وساول اعيدا تلك الخيول للمزرعة

Hat er Ihnen auch gesagt, dass wir ohne die Pferde in der Wüste sterben?
ألم يخبرك أيضاً بأننا سوف نموت بدون تلك الخيول.. ! ـ

Bring die Pferde höher.
خذي تلك الخيول إلى الأرض العالية

All die Pferde. Schwitzende Amerikaner!
كلّ تلك الخيول والعرق الأمريكى

Lhr habt den Mann gehört. Thompson, bringen Sie die Pferde rauf.
لقد سمعتم الرجل (تومبسون) اجلب تلك الخيول الى هنا

Männer, versteckt die Pferde irgendwo.
أبعدوا تلك الخيول عن البصر

Könnt ihr die Pferde nicht ruhig halten?
أبق تلك الخيول ثابتة

Zieht die Pferde zurück.
إسحبي تلك الخيول

Kümmert euch mal um die Pferde!
دعونا نرى تلك الخيول أيضًا

Eure Brigade wurde für diese Pferde ausgewählt.
تم اختيار اللواء الخاص بك لرعاية تلك الخيول.

diese Pferde in England haben all die anderen nicht ignoriert. Sie waren hinter Ihnen her.
‫لم تتجاهل تلك الخيول في (إنجلترا) ‫البقية، بل كانت تستهدفك أنت

- Oh, mein Gott, diese Pferde sind so wunderschön.
يا إلهي تلك الخيول جميلة جدا