"تمحو" - Traduction Arabe en Allemand

• auslöschen
• löscht
• löschen
• gelöscht
• gewirkt haben

Dann kann keine noch so große Menge guter Taten auslöschen, was er früher getan hat.
اذن لا يمكن لافعاله الجيدة حاضرا أن تمحو ما فعله في الماضي

Aber... sie muss ihre Familien auslöschen, um das zu erreichen.
ولكن عليها أن تمحو عائلاتهم أولاً لكي تحقق ذلك.

Ich wollte, dass Sie kommen. Ich wollte, dass Sie meine Schuld auslöschen. Sie hatten recht.
أردتُكَ أن تأتي، أردتُكَ أن تمحو خطيئتي

Wer weiß, vielleicht löscht eine hohe Dosis sein Gedächtnis wieder.
ومَن يدري، قد تمحو الجرعة الكبيرة ذاكرته كلها من جديد

Egal. Du musst alles löschen, was du da draußen gehört oder gesehen hast.
أياً تكن، عليك أن تمحو كل ما رأيته أو سمعته من ذاكرتك.

Am Ende wird alles mit einer zweiten Injektion bis zur Markierung gelöscht.
ضربات إرسال كعلامة تمحو الحقن الأخرى كلّ شيء لحد العلامة

Der Spruch, den die Reisenden quer durch Mystic Falls gewirkt haben, entfernt jegliche Geistmagie.
التعويذة التي أقامها الرحّالة داخل (ميستك فولز) تمحو السحر الروحانيّ.

Wie kann dieses Blatt eine ganze Rasse auslöschen?
كيف يمكن لمحض ورقة أن تمحو عرقاً بأكمله

Wie konntest du ein komplettes Kapitel meines Lebens auslöschen?
كيف تمحو فصلًا كاملًا من حياتي؟

Er sagte, eine Ampulle könnte eine ganze Stadt auslöschen.
قال قارورة واحدة يمكن _ تمحو مدينة بأكملها.

Du könntest das Sonnensystem auslöschen.
-يمكنك أن تمحو هذا النظام الشمسي

Sie haben mir Krankheiten zu tun, die Zivilisationen auslöschen.
-إنّهم يتعاملون مع أمراض تمحو حضارات .

Sie löscht unsere Erinnerungen.
إنها تمحو ذاكرتنا.

Es löscht nichts aus.
لا تمحو شيئا

Sie sind tatsächlich Teil dieses Werks und löschen mein Leben.
فأنت في الواقع جزء من هذا العمل. وأنت تمحو حياتي.

Die kann selber ihre Spuren löschen.
وهذه الفتاة لم تكن قادرة على أن تمحو خطواتها؟

Damit löschen Sie Zeit.
لذا، وأنت تقوم بذلك، فأنت تمحو الوقت.

Robin hat Dons Nummer nie gelöscht.
(روبن (لم تمحو رقم (دون

Du hast mein Gedächtnis nicht gelöscht.
لم تمحو ذاكرتي

Der Spruch den die Reisenden über Mystic Falls gewirkt haben, eliminiert jegliche Geistmagie.
التعويذة التي ألقاها الرحالة في (ميستك فولز) تمحو السحر الروحانيّ.