"تنام على" - Traduction Arabe en Allemand

• schläfst auf
• schlafen auf
• schläft auf
• Schlaf auf
• du auf dem
• schläfst du

Du schläfst auf dem Sofa.
نحن نحاول وأنت تنام على الأريكة

Nein, ich meine, du schläfst auf dem Boden, ich auf dem Bett.
-لا، أعني أن تنام على الأرضية بينما أنام على السرير .

Sie können heut nicht mehr woanders hin. Sie schlafen auf dem Sofa.
لا يمكننا نقلك الليله سوف تنام على الأريكه

Sie können heut nicht mehr woanders hin. Sie schlafen auf dem Sofa.
لا يمكننا نقلك الليلة سوف تنام على الأريكة

Ich stelle es fest. Das Mädchen schläft auf dem Boden.
... تلك الفتاة تنام على الأرض

Schlaf auf dem Sofa im Flur oder geh nach Hause.
هيّا لا مجادلة. أنت يمكن أن تنام على الأريكة في القاعة أو تذهب إلى البيت

Tu so, als hättest du Rückenweh, weil du auf dem Boden schläfst.
واظهر لهم أن ظهرك يؤلمك، حتى يعلموا بأنك تنام على الأرضية.

Und darum schläfst du immer noch auf der Couch.
ولهذا السبب انت لاتزال تنام على الأريكة

Du... du schläfst auf der Couch von Leuten.
و أنت تنام على أرائك الناس

Du schläfst auf dem Boden.
سوف تنام على الأرض.

Du schläfst auf meinem Knöchel.
أنت تنام على كاحلي.

Sie schlafen doch nicht auf einem Knorpel. Sie schlafen auf Ihrem Arm.
أنت لا تنام على بعض الغضاريف أنت تنام على ذراعك

Du wirst als gedemütigter Kerl enden, während du ihre Handtasche hältst und Heim kommen, um zu schlafen, auf einer neuen Matratze, die du hasst.
سينتهي بكَ الأمر مهاناً تحمل حقيبتها و تعود للمنزل كي تنام على فراشٍ تكرهه

Sie schlafen auf dem Sofa.
"سوف تنام على الأريكة سيد "باورز

Sie schlafen auf dem Sofa.
هل تنام على الأريكة؟

Caroline schläft auf der Couch.
(كارولين) تنام على الأريكة.

Ich bin dein Meister. Schlaf auf dem Boden.
أنا مُعلّمتك لذا أنتَ تنام على الأرض.

Und wenn du auf dem Sofa schläfst?
حسناً، ماذا عنك تنام على الأريكة و أنا و الطفل فى السرير؟

Warum schläfst du nicht erst drüber? -Wen besuchen wir?
لذا، لماذا لا تنام على ذلك؟ سنزور من؟