"تنفسها" - Traduction Arabe en Allemand

• atmen
• Atmung
• Atem
• Sauerstoffsättigung
• atmet

Sofort hörte sie auf zu atmen, und ihr Herz schlug langsamer.
إلى وضع إنخفاض الأوكسجين، توقف تنفسها بالحال وإبطاء دقات قلبها.

die ein so hohes Sauerstofflevel hat, dass man sie theoretisch atmen kann.
وتحوي مستويات مرتفعة جداً من الأوكسجين والتي يمكن من الناحية النظرية تنفسها

Wenn wir die Software auf das Video rechts anwenden würden, können wir jeden Atemzug erkennen, den das Kleinkind macht, und wir könnten ohne Berührung seine Atmung überwachen.
ولو إستخدمنا نفس البرنامج على الفلم الأيمن يمكننا أن نرى كل تنفس تقوم به الطفلة ويمكننا هذا من مراقبة تنفسها دون لمسها

Ihre Atmung ist normal. Aber das Vorhofflimmern ist wieder da, und ihr Fieber ist gestiegen.
أعدتُها إلى البريدنيزون فصار تنفسها طبيعيّ لكن الرجفان عاد وحرارتها ارتفعت

Und wenn sie ihn isst, das schöne Kind, den Apfel hier in meiner Hand, ihr Atem stockt, ihr Blut gerinnt.
عندما تنزع القشرة الرقيقة لتذوق التفاحة من يدى سوف يتوقف تنفسها ويتجمد دماءها

Sauerstoffsättigung des Blutes ist extrem niedrig, Blutdruck im Keller.
نسبة تنفسها قليلة جدا ضغط الدم يتراجع

Und ich war nicht sicher, ob sie atmet.
لم أكن متأكدة من تنفسها

Wir atmen diese dann ein und das selbe was mit Scott passiert ist, befällt uns dann auch.
فى هواء السفينه كل ما علينا فعله هو تنفسها ومثلما حدث مع ملازم سكوت

Maschinen filtern ihr Blut, atmen für sie.
الآلات تقوم بتنقية دمائها وتنظم عملية تنفسها

Der Ton ist super. Man kann sie atmen hören.
والصوت لا يُصدق ، يُمكنكِ في الواقع الإستماع إلى صوت تنفسها

Sie hatte heute wirklich Probleme mit dem atmen, Mann.
إن تنفسها أصبح صعباً اليوم يا رجل.

"Ich Atmung wurde schneller, als sie die geschwollene Männlichkeit spürte, die gegen ihren Satinrock drückte."
" سرعة تنفسها تزداد كلما شعرت بمنطقة رجولته " ويرفع نفسه على تنورتها

Aber als Linda Hendrickson über ihn sprach, wurde sie ziemlich rot, ihre Atmung war sehr flach.
أحمر وجها وكان تنفسها ضاحل للغاية

Wenn die Atmung sich in ein paar Tagen normalisiert hat, wird sie extubiert.
خلال أيام حينما يستقر تنفسها

Weißt du, als Carla Harris über Mark sprach, war ihre Atmung sehr gleichmäßig, ihre Pupillen waren nicht erweitert.
تعلمين، حينما كانت (كارلا هاريس) تتحدث عن (مارك) لقد كان تنفسها واسعٌ

Ihr Atem stockt.
تنفسها سوف يتوقف- .أوه-

- Ihr Atem geht ganz flach. - Kein Arzt hier.
تنفسها بطئ - لا يوجد طبيب -

Achten Sie auf ihren Atem.
راقب تنفسها

Ihre Sauerstoffsättigung ist niedrig.
تنفسها بطيء

- Sie atmet unregelmäßig. - Wir müssen die Atmung unterstützen.
تنفسها غير مستقر!