Ich wuchs bei den Tenenbaums auf. | Open Subtitles | حسنا.لقد ترعرت مع عائلة تننباوم كما تعرف صحيح |
Zum Beispiel wusste keiner der Tenenbaums, dass sie seit dem 12. Lebensjahr rauchte. | Open Subtitles | "على سبيل المثال, لم يكن أيا من تننباوم يعلم" "بأنها مدخنة وهذه كانت طريقتها منذ عامها الثاني عشر" |
Wir sind wie die Royal Tenenbaums, nur ohne den "royalen" Teil. | Open Subtitles | وأختي في كرسي متحرك نحن مثل تننباوم الملكي، ناقص الجزء "الملكي (تننباوم هي كلمة ألمانية تعني نوعا من شجرة التنوب الذي يستخدم تقليديا لأشجار عيد الميلاد) |