Es gibt nur eine Weise, wie diese Mission enden kann, und das ist die erfolgreiche Rettung unserer Leute von Neucaprica. | Open Subtitles | وأيضاُ تعلمُون أنه توجد طريقة واحدة لإنهاء هذه المُهمة وذلك بالإنقاذ التام لقومنا (على متن ( نيو كابريكا |
Es gibt nur eine Weise, wie diese Mission enden kann, und das ist die erfolgreiche Rettung unserer Leute von Neucaprica. | Open Subtitles | وأيضاً يجب أن تعلمون أنه توجد طريقة واحدة لإنهاء المُهمة وذلك بقيامنا بالإنقاذ الناجح لقومنا (على متن (نيو كابريكا |
Ich sprach mit jemandem von außerhalb der Kirche. Es gibt nur einen Weg, Ihre Tochter zu retten. | Open Subtitles | لقدتحدثتمع شخصمنخارج الكنيسة, توجد طريقة واحدة لإنقاذ إبنتكم. |
Nun, Es gibt nur einen Weg, das herauszufinden. | Open Subtitles | حسن توجد طريقة واحدة لمعرفة ذلك |
Es gibt nur einen Weg, das herauszufinden. | Open Subtitles | توجد طريقة واحدة فقط لإكتشاف هذا |
Das menschliche Gehirn mit Betriebssystemen zu vergleichen, ist eine Möglichkeit, Neurodiversität zu verstehen. | TED | توجد طريقة واحدة لفهم الإختلاف العصبي وذلك بتأمل نظام التشغيل لدى الإنسان. |
eine Möglichkeit, unsere Gene zu verändern, ist, neue zu erschaffen, wie Craig Venter so elegant gezeigt hat. | TED | توجد طريقة واحدة لتغيير جيناتنا وهي صنع جينات جديدة كما عرض كريج فينتر ببراعة قبل قليل |
Es gibt nur einen Weg es herauszufinden. | Open Subtitles | توجد طريقة واحدة لمعرفة ذلك |
Es gibt nur einen Weg, das herauszufinden. | Open Subtitles | توجد طريقة واحدة لإكتشاف ذلك. |
Es gibt nur eine Möglichkeit, sie zu retten. | Open Subtitles | توجد طريقة واحدة لإنقاذهم |