"توظيفه" - Traduction Arabe en Allemand

• einstellen
• angeheuert

Weil ich ihn gestern nicht einstellen wollte, also war es nicht deine Sache.
لأنّني لم أكن أفكر في توظيفه بالأمس لذا لم يكن الأمر من شأنك ..

Ja, also kein Studio wollte ihn mehr einstellen.
أجل ، لم تعُد هُناك استديوهات تود توظيفه بعد ذلك الحين

Haas wirkt nicht wie der toptrainierte Soldat, den Ihre Firma einstellen würde.
(هاس) لا يبدو كالجندي المدرب جيدا الذي تريد شركتك توظيفه.

Weil er der Mann ist, den unser Lieblingsdämon angeheuert hat, um uns loszuwerden.
لأنه رجل شيطاننا المفضل الذي تم توظيفه للقضاء علينا، أتذكرين؟

Aber wir kennen das Team, das für die Aufträge angeheuert wurde.
لا ، ولكننا نعلم من قد تم توظيفه في هذه المهمة

"die sie auf keinen Fall einstellen sollten."
"الذي لن ترغب أبدا في توظيفه."

Und er ist schnell. Ich sollte ihn einstellen."
وهو سريع البديعة وعليّ توظيفه

Ich hörte von einem unbekannten Attentäter. Er wurde in Europa angeheuert und Olive Branch ist sein Ziel.
علمت بشأن قاتل مجهول تم توظيفه من "اوربا" و "جذع الزيتون" هو هدفه

Seit er Romeo angeheuert hat, liefern sie TJ und den anderen einen harten Kampf um Geld und Drogen.
منذ توظيفه " روميو " كانوا يصيبون " تي جي " والآخرين بمشاكل إدارة على أموالهم وبضاعتهم

Kramer war angeheuert worden, um die Familie Crowne zu durchleuchten.
كرامر تم توظيفه للتحقيق في عائلة كرون

Bis er diesen Typen angeheuert hat.
إلى غاية توظيفه لهذا المدعوّ