"تيلدا" - Traduction Arabe en Allemand

• Thilde
• Tilda
• Mathilda

Du treibst es mit Thilde aus der Buchhaltung, während ich im Krankenhaus bin?
أنت تستلقي مع (تيلدا) المحاسبة بينما أنا في المستشفى ؟

Mama, diese Thilde erzählt jedem in der Firma, dass sie heiraten wollen.
كفىياأمي! ( تيلدا) تقول بأنهما قد تزوجا!

Thilde hast du doch schon gesehen.
التقيتِ بـ (تيلدا) من قبل ، صحيح ؟

Niemand sollte dich etwas anderes fühlen lassen, als dass du schön bist, Tilda.
لا يجب أن يجعلك أحد تشعرين بانك غير جميلة يا تيلدا

Tilda, wenn Sie von der Post zurück sind, rufen Sie bitte diesen Brad Allen zurück.
" تيلدا " حالما تعودين من مكتب البريد عاودي الاتصال بـالسيد " براد آلين "ـ

Tilda, rufen Sie bitte diese Geschäfte an.
" تيلدا " اتصلي بهذه المعارض وابلغيهم انني سأمر عليهم لشراء بعض الاغراض آنسه " مورو " نحن لا نتعامل مع هذه المحلات انتِ تعلمين كيف هي بضاعتهم

- Mathilda, bitte hör auf damit. - Wechsle einfach das Thema, ja?
ما تيلدا ، أنسي الموضوع وغيريه

- Philip. Hallo. Thilde Römer, Leifs Verlobte.
-مرحباً (تيلدا ريمر) خطيبة (ليف )

Ah ... Thilde.
إنها( تيلدا)منالمحاسبة!

Nimm dir ein Taxi, Thilde.
استقلي سيارة أجرة يا (تيلدا)

Thilde, komm jetzt. - Ja. Komm, Kleines.
-تعالي هنا يا (تيلدا) تعالي

Und was ist mit Thilde?
-ماذا عن (تيلدا) ؟

Thilde?
(تيلدا) ؟

Tilda, Frances und ich waren gestern bei der Probe, und das Ende hat uns ein wenig betrübt.
(ذهبت أنا و (تيلدا) و (فرانسيس لتجربة الأدء البارحة و أزعجتنا النهاية قليلاً قتل الذئب

- Morgen, Tilda. - Guten Morgen, Mr. Cole.
،صباح الخير *تيلدا صباح الخير سيد كول

- Guten Morgen, Tilda. - Guten Morgen, Mr. Hitch.
،صباح الخير* تيلدا صباح الخير *هيتش

- Danke, Tilda. - Mr. Cole.
شكراً تيلدا السيد كول

Ihre Tilda merkt nicht mal, dass er je ab war.
لدرجة لن تجعل زوجتك (تيلدا) تعرف أن هذا الخاتم قد خلع من إصبعك قط.

Tilda, ich verbiete dir, mit diesem Irren zu gehen!
(تيلدا)، أنا أنهاكِ عن مرافقة هذا الرجل إلى أي مكان.