"تُعطيني" - Traduction Arabe en Allemand

• Sie mir
• gibt mir
• gibst mir
• Sie geben mir
• du mir
• gibst du
• mir geben

Wenn Sie die Erfahrung wollen, müssen Sie mir Ihre Zeit schenken.
إذا أردت أن تكون لديك تجربة، عليك أن تُعطيني من وقتك.

Geben Sie mir lieber zwölf Liter. - Ja.
من المستحسن أن تُعطيني 4 جالونات على ما أعتقد

Kleidung verändert mich, definiert mich, gibt mir Selbstbewusstsein.
الملابس تبدلني، تُعرفني، تُعطيني الثقة.

Das läuft so. Du gibst mir die Adresse und ich komme vorbei, wenn ich dazu bereit bin.
هكذا سوف يسير الأمر، سوف تُعطيني العنوان، وسوف آتي عندما أكون بحالة جيدة ومُستعد،

Und deren Aufenthaltsort wird sich über einen Virus im Internet verbreiten es sei denn, Sie geben mir diese Namen.
و سينتشرُ مكانُ إقامتهما على الانترنت ما لم تُعطيني تلكَ الأسماء.

Bis du mir keinen plausiblen Grund gibst, warum du das nicht kannst, bleibst du bei der scheiss Post!
حتى تُعطيني سبب مشروع لماذا لا يُمكنكَ ذلك ستبقى في غُرفة البريد.

Ich bringe dir ein paar Extras... und im Gegenzug, gibst du mir ein paar kleine Extras.
كُنتُ أُحضرُ لكَ بعضَ الأشياء الإضافية و في المُقابل كُنتَ تُعطيني بعض الأشياء الإضافية

Hey, ich bin so verrückt, tatsächlich was zu lesen, du kannst es also gerne mir geben.
مرحباً، أنا في الحقيقة أحد أولئك الذين يقرأون أي شيء لذا إن أردتَ أن تُعطيني إياه فلا بأس بذلك

Bei allem, was los ist, wollte Sie mir den Ersatzschlüssel geben.
-أجل مع كل ما يحدث، أرادتَ أن تُعطيني مفتاح إحتياطي

Also, ich weiß nicht. Vielleicht könnten Sie mir hierbei etwas helfen?
لذا، لا أعلم ربما قد تُعطيني بعض الإرشاد

Wenn ich Ihnen das sage, müssen Sie mir etwas im Gegenzug geben.
. ان اخبرتك , فيجب ان تُعطيني شئ بالمقابل

Das gibt mir nicht viel Spielraum. Ich war auch dort gefangen.
تلك الوضعية لم تُعطيني المساحة الكافية للمناورة في الآمر

Nun, zum Glück gibt mir dieses Mädchen Hoffnung.
حسناً ، لحُسن الحظ أن تلك الفتاة تُعطيني أمل

Glynn, Nathan gibt mir keine Schmerzmittel mehr.
لا تُعطيني (ناثان) المزيد منَ الحبوب المُسكنَة يا (غلين)

- Du gibst mir das Schwert lieber!
-من الأفضل أن تُعطيني هذا السيف

Sie geben mir Signale, legen mir Worte in den Mund.
تُعطيني إشارات وتقولين ما تعتقدينه أعنيه.

Sie geben mir Owen, und ich gebe Ihnen die Blackbox zurück.
تُعطيني (أوين) وأعطيك صندوقك الأسود

Gibst du mir die 50 Mäuse gleich oder wollen wir's durchspielen?
تريد ان تُعطيني 50 دولار الآن أو تلعب مرة ثانية ؟

Pascal, du und ich wissen, dass du mir geben wirst, was ich will.
ماتريدعلىحــسابي. الآن، ( باسكال)، هيــا. كلانــا يعلم أنك سوف تُعطيني ماأريــد.