"ثلاثة رجال" - Traduction Arabe en Allemand

• drei Männer
• drei Leute
• drei Typen
• Drei Kerle
• drei Jungs
• Drei-Mann-Team
• Drei-Mann-Trucks
• drei Männern
• drei männlichen

Genau die drei Männer braucht man für die Herstellung der Bombe.
ثلاثة رجال هم بالظبط من ستحتاجهم إذا أردت بناء قنبلة

(Fletcher) Wir haben drei Männer in einem Raum. Das Opfer ist hier.
هنا حيث نحن الآن يوجد ثلاثة رجال في الغرفة الضحيّة هنا

Wer noch? drei Männer haben Ihren Freund weggetragen.
ساعد ثلاثة رجال على حمل صديقك إلى التمثال

Sie erschossen letztes Jahr drei Leute.
أنت قتلت ثلاثة رجال بالسلاح العام الماضي

Und ich will mir das Top ausziehen, und ich will's mit drei Typen auf einmal treiben.
و اُريد أن اُعري صدري و أن اُمارس الحب مع ثلاثة رجال في وقت واحد

"und da sind Drei Kerle an Bord, die das Flugzeug in ihre Gewalt gebracht haben und die sagen, sie hätten eine Bombe."
لقد سيطر ثلاثة رجال على الطائرة و يقولون أن معهم قنبلة

Nein, den Unfall nicht, aber dafür drei Männer.
لا، لم ير الحادث لكنه رأى ثلاثة رجال يحملون الجثة

-Wir hörten davon. drei Männer. -Ja, Ma'am.
ـ لقد سمعنا عن ذلك ، ثلاثة رجال ـ نعم ، سيدتي

Es wäre recht ungünstig, drei Männer in einem Bett zu haben.
بتأكيد سيكون من المحرج أن ينام ثلاثة رجال فى فراش واحد

Es gibt nur drei Männer in Texas, die so schnell sind wie er.
اعرف ثلاثة رجال لايجاريهم احد في سرعة اطلاق النار

Laut den Gendarmen am Bahnhof haben nur drei Männer... den Mittagszug nach Paris genommen.
شرطة الدرك في محطة السكة الحديد يقولون بانة فقط ثلاثة رجال إستقلوا القطار ظهرا إلى باريس.

drei Männer haben Sie wiederholt vergewaltigt, hielten Sie nieder, während man Beifall klatschte und Sie dort nackt, wehrlos und vor Schmerz schreiend lagen.
؟ ثلاثة رجال اغتصبوك مرارا وتكرار, رموك الى الارض واغتصبوك واصدقائهم كانو يهتفون ويصفقون

Haben Sie hier vor ein paar Stunden drei Männer gesehen?
هل رأيت ثلاثة رجال جائوا من هنا قبل بضعة ساعات؟

Es war so schwer, dass es drei Männer brauchte, um es hinabzutragen.
كان ثقيلاً جداً, كان من الضروري احضار ثلاثة رجال لإنزاله

Der Arzt sagt, es sind nicht nur drei Männer auf einem Angelausflug...
"يقول الطبيب أن ليس هناك ثلاثة رجال فقط في رحلة صيد،

drei Männer starben, ehe sie ihre Waffen ziehen konnten.
ثلاثة رجال بُترت حناجرهم قبل أن يتمكنوا من شهر أسلحتهم

Zuerst die Bombe, und dann holt er sich die drei Leute, die ihn kriegen wollten.
أول عملية كانت القنبلة ، ثم ثلاثة رجال جائوا ليقتلوه فقتلهم.

Sei vorsichtig, Adam. Er hat schon drei Leute umgebracht.
"كن حذراً "آدم لقد قتل ثلاثة رجال بالفعل

Sie wurde von drei Typen vergewaltigt.
ماهو الاختلاف في ذلك? هي اغتصبت من قبل ثلاثة رجال.

Drei Kerle mit Motorräder haben mich aus dem Auto gezogen.
ثلاثة رجال يقودون درجات نارية سحبوني خارج السيارة

Es dauerte drei Jungs um die Sache dort zu bekommen.
لماذا أفعل ذلك؟ استغرق الأمر ثلاثة رجال للحصول على شيء في هناك.

Ein Drei-Mann-Team ist eine Sache ... aber wir sollten nicht so naiv sein und annehmen, das würde nur drei Waffen bedeuten.
فريق ثلاثة رجال هو شيء واحد و لكن لا يجب أن نكون سادجين لدرجة الإعتقاد أنه يعني فقط ثلاثة أسلحة

Drei-Mann-Trucks.
ثلاثة رجال بالشاحنة.

Der Portier sprach von drei Männern, zwei sind hier.
قال البواب أن ثلاثة رجال حملوا الجثة، وإثنان منهم هنا

Einer von drei männlichen Schwarzen im Alter zwischen 18 und 30 ist in Untersuchungshaft, im Gefängnis oder auf Bewährung.
فواحد من بين كل ثلاثة رجال سود في الأعمار مابين ١٨ و ٣٠ في السجن ، أو الحجز ، أو تحت الإفراج المشروط.