"ثوم" - Traduction Arabe en Allemand

• Knoblauch
• Schnittlauch
• Knoblauchsoße
• Knoblauchpresse

Okay denk hier mal drüber nach. Gibt es irgendeine Zutat in dein em Menü, die Knoblauch enthält?
هل هناك طبق شيء واحد في القائمه يحتوي على ثوم ؟

Basilikum, Knoblauch, Olivenöl, aber kannst du meine geheime Zutat erraten?
ريحان, ثوم, زيت الزيتون لكن أيمكنك ان تخمني ما هي وصفتي السريه؟

Sie setzen natürliche Gifte ein. Nelken, Zwiebeln, Knoblauch. Wie viele Jacken hast du noch eingesammelt?
انهم يستخدمون مبيدات طبيعية بصل ، ثوم ، قرنفل

Frisch gemähtes Gras, Knoblauch, Äpfel... hat es danach gerochen, bevor Sie das Bewusstsein verloren haben?
...رائحة عشب ، أو ثوم ، أو تفاح أخضر أتتذكر أيّ رائحة من تلك النكهات قبل أن تفقد الوعي ؟

Stell sie dir einfach mit Knoblauch und Butter vor.
فكري بها كنظام توصيل ثوم و زبدة

Mal sehen, jeden Abend die gleiche Bestellung, extra Knoblauch, Zwiebeln, Champignons,
لنرَ، كلّ ليلة، نفس الشيء... ثوم إضافي، بصل، فطر، الببروني على النصف.

Da muss mehr Knoblauch dran.
إنّه يحتاج إلى ثوم أكثر

Da muss mehr Knoblauch dran.
'' ''إنه يحتاج إلى ثوم أكثر''

Pfifferlingen und Basilikum-Aioli,... sautiertes Hühnchen, serviert mit Kartoffelpüree,... frische Blaukrabbe mit geröstetem Knoblauch, Schalottencreme... und Klapperschwamm-Pilzen,... und im Holzofen gebackene Wachteln... mit gegrilltem Brotsalat.
فِطر (شونتريال) بصلصة الحبق مقلي مع الدجاج ويقدّم مع البطاط المهروسة سلطعون خليج (شيسبيك) طازج ثوم محمّص ، وقشدة الكراث

Mehr Knoblauch bedeutet mehr Geschmack.
ثوم زيادة يعنى مذاق اجمل

- Was, kein Knoblauch?
-ماذا، بدون ثوم ؟

- Knoblauch! Riechst du's?
- هناك رائحة ثوم.

Ist da Knoblauch auf dieser Pizza?
- أهناك ثوم في البيتزا؟

- Knoblauch. - Ja, ein wenig Knoblauch.
ثوم - نعم, القليل من ثوم -

Und sie hatten Knoblauch auf Brot.
-أصابعك؟ -وكان معهم ثوم على الخبز !

Mit Knoblauch und Meersalz. Probieren?
ثوم طازج و الملح البحري...

Knoblauch.
ثوم.

Was ist das, Knoblauch?
ما هذا، ثوم ؟

Deswegen bat ich ganz freundlich darum, ein Eiweißomelett zu bekommen, mit nur wenig Fett, Tomaten, Pilzen und Schnittlauch.
لذا بشكل رائع طَلبتُ مِنْها أن تطبخ لى بيض أومليت... ببَعْض الطماطمِ، فطر، ثوم معمر قليلاً، وهي تَعطيني هذا.

- Das ist Knoblauchsoße, oder? Ich will keine.
انها صلصة ثوم الا تريد؟

Ja, wir haben auch Zeit, mein Gemächt in eine Knoblauchpresse zu stecken, aber das werde ich auch nicht machen.
نعم، كما أننا سنملك وقتاً لوضع خصياتي في مطحنة ثوم لكنني لن أفعل هذا أيضاً