Überlassen wir Garfield der Schwester. Ich möchte mit dir reden. | Open Subtitles | أترك جارفيلد ليستحم أريد التكلم معك بشكل خاص |
Meine Damen und Herren, Garfield hat die Sackgasse verlassen. | Open Subtitles | سيداتي وسادتي، جارفيلد خرج من برنامجه اليومي |
Erst Odie, jetzt Garfield. Ich muss schlimm sein. | Open Subtitles | في الأول أودي، والآن جارفيلد ليز، أنا أسوأ مربي حيوانات على الكوكب |
"Wenn der Postmann zweimal klingelt" mit John Garfield. | Open Subtitles | ساعي البريد دائما ما يدق مرتين مع جون جارفيلد |
- Non, non. Non, Madame. Michael Garfield ist nicht für den Tod von Joyce Reynolds verantwortlich. | Open Subtitles | لا,لا يا سيدتى ,ميشيل جارفيلد ليس مسئولا عن موت جويس رينولد |
Meine Männer und ich sind weg. - Wir bringen Garfield zur Wache. | Open Subtitles | حسنا ,سانسحب انا ورجالى يا سيد بوارو , سوف نأخذ جارفيلد الى المركز |
Eine Person, die Michael Garfield haben wollte, koste es, was es wolle. | Open Subtitles | شخص ما كان مصمما ان يحصل على مايكل جارفيلد مهما كلفه الامر |
Wie bitte? Wollen Sie ernsthaft andeuten, Michael Garfield und ich... | Open Subtitles | عفوا ,هل انت جاد فى افتراض وجود علاقة بينى وبين مايكل جارفيلد ؟ |
Natürlich stimmen Sie und Michael Garfield diesem Plan zu. | Open Subtitles | وبالطبع انت ومايكل جارفيلد وافقتم على الخطة. |
Michael Garfield kehrt aus Griechenland zurück. | Open Subtitles | عاد مايكل جارفيلد من اليونان ,وأخبرتيه بما حدث |
Dieser Garten, mit dem Michael Garfield nie zufrieden ist! | Open Subtitles | هذه الحديقة التى لم يكن مايكل جارفيلد راض عنها ابدا |
Vielleicht bringt es Sie ja endlich aus der Fassung, wenn Sie von ihm selbst erfahren, dass Michael Garfield Sie nie geliebt hat. | Open Subtitles | ربما هدوئك المطلق سوف يهتز الان عندما تسمعين من شفتيه ,ان مايكل جارفيلد لم يحبك ابدا |
Ich bezweifle, dass Michael Garfield je jemand anderen geliebt als sich selbst. | Open Subtitles | حقا ,لم يكن لدى اى شك ان مايكل جارفيلد لم يحب احدا سوى نفسه |
Wenn bei Ihnen Garfield in einer Hängematte liegt und sagt: | Open Subtitles | قط جارفيلد شخصية كارتونية حصلت على غارفيلد في أرجوحة شبكية، قائلا |
Ich bin Elizabeth Garfield. Und das ist mein Sohn Robert. | Open Subtitles | انا اليزابيث جارفيلد وهذا ابني، روبيرت |
Garfield geht es bestens. | Open Subtitles | حسناً، لا يوجد مشكلة مع جارفيلد |
Gute Nacht, Garfield. | Open Subtitles | تصبح على خير أودي تصبح على خير جارفيلد |
Hat er wohl auch Garfield? | Open Subtitles | هل تعتقد بأنه أخذ جارفيلد أيضاً ؟ |
Zwei sind raus. Garfield, der Schläger,... | Open Subtitles | كرتين بالخارج جارفيلد هم الأفضل |
Dann würden die Leute zu mir sagen: "Jane, warum hast du ein Foto von Präsident Garfield in der Wohnung?" | Open Subtitles | الرئيس "جارفيلد" فى برواز؟ فأقول: لأننىأحباللازونيابالطبع |
Dies ist der Anschluss der Garfields. Jill und die Jungs sind unterwegs. | Open Subtitles | هذا بيت عائلة جارفيلد جيل والأولاد ليسوا هنا |