"جالسان" - Traduction Arabe en Allemand

• saßen
• dort sitzen
• sitzen hier

Es wurde in selben Raum, in dem wir saßen, aufgenommen.
جالسان على الاريكة لقد صورت نفس الغرفة التي كنا جالسين فيها

Es flatterte auf den Boden in diesem Wald, in dem ich und mein Kumpel Jack saßen.
كان يهيم على الأرض بتلك الغابة هذا أنا وصديقي (جاك) جالسان

Denn jeder kann anhand dessen, wie Sie dort sitzen, erkennen, dass er es auf Ihren Job abgesehen hat und Ihnen das gar nicht passt.
لأن أيّ شخصٍ يُمكنهُ رؤية بالطريقة التي أنتما جالسان بها بأنهُ يستهدف مكانك وأنه لايُعجبك مُطلقًا.

- Ich war sicher, sie würden dort sitzen.
توقعت أن أراهما جالسان هناك فقط

- Wir sitzen hier schon seit 'ner Stunde. - Er war schon dreimal pissen.
نحن جالسان هنا منذ ساعة ، لقد تبول 3 مرات حتى الآن

Du und ich, sitzen hier, schauen Fernsehen, während der gutaussehende Hauseigentümer auf dem Balkon ist und mit einer heißen Braut Speichel austauscht.
أنا وأنت جالسان هُنا نُشاهد التلفاز بينما مالك المنزل واقف على الشرفة يقبّل فتاة مُثيرة

Eines Tages saßen sie da und überlegten, was sie tun könnten.
وفي يوم من الأيام، كانا جالسان سوياً، يفكرا فيما ينويا فعله يحياتيهما، وقال (بن)...

Wir saßen nur da.
فقط جالسان

Komm schon. Wir sitzen hier rum wie ein T-Ball, der nur darauf wartet geschlagen zu werden.
هيا, نحن جالسان هنا ككرة بيسبول

Und du und ich sitzen hier. (TELEFON PIEPST)
وانا وانت جالسان معا