"جايل" - Traduction Arabe en Allemand

• Gale
• Gail
• Gael
• Gayle

Versprich, daß wir ihn nie verlassen, Gale.
سبعمائة خمسة وثمانون ميسيسيبي عدنى بأن لا نتركه يا جايل

Gale und Evelle beschlossen, zurück ins Gefängnis zu gehen.
حلمت أن جايل وأيفلي قررا العودة إلى السجن

Ja, ein Gerücht, verbreitet von dieser Klatschbase Gale Weathers.
نعم,صنعت من قبل الصحفية الحمقاء جايل ويزرس.

Gail Hailstorm, Autorin des neuen Buchs "Du bist die Nächste."
جايل هيلستورم مؤلّفة الكتاب الجديد أنت القادم أوه.. نعم

Gail wird wütend darüber sein, dass Du betrunken bist.
جايل ستصبح عصبية جدا اذا راتك سكران

Gael gab sein Leben, ich wurde zur Tarnung abhängig und Sie schicken Tony in Haft?
جايل) وهب حياته, أنا أصبحت مدمناً) فقط لأحمى هويتى المزيفة, والآن سترسل (تونى) للسجن؟

Captain Stottlemeyer bringt dich zu Tante Gayle. - Ja.
النقيب ستوتلايمر سيأخذك الي العمه جايل

Henry Gale hing aus dem Korb raus, mit gebrochenem Nacken.
كان هنري جايل يتدلى من السلة و عنقه محطم

Henry Gale hatte wohl kein Papier bei sich, auf dem er seine Gedanken hätte niederschreiben können.
أظن أنه لم يكن لـهنري جايل أي ورق ليكتب به خواطره

Schatz, das hier sind Gale... ..und Evelle Snopes.
...أود أن أعرفك على ...جايل وأيفلي سنوتس

Die sind auf dem Boden, wie du befohlen hast, Gale.
أنهم على الأرض كما أمرتهم يا جايل

Nach dem Buch von Gale Weathers
مقتبس عن كتاب "جرائم وودسبورو" لـ"جايل ويذرس"

Gewiss rücken Gale Weathers Buch und jetzt der Film
بالتأكيد, مع كتاب "جايل ويذرس", و الفيلم الآن..

Das ist anzunehmen. Gale war toll...
يمكن لأحدهم أن يفكر بذلك و لكن كتاب "جايل" كان رائعاً حقاً

Gale Weathers, Autorin von Die Woodsboro Morde.
مرحباً. "جايل ويذرس" مؤلفة كتاب "جرائم وودسبورو"

In der Gale Weathers-Pressekonferenz nach dem Buch von Gale Weathers.
-ماذا؟ النجمة "جايل ويذرس" في مؤتمر صحفي

Gale Weathers.
و قريباً سيصبح الفيلم الأهم في دور العرض من بطولة "جايل ويذرس"

Gail, verschieben Sie meine Osteoplastie eine halbe Stunde.
(جايل) أخِري ميعاد عملية العظام نصف ساعة.

Wir haben geschlossen, Gail.
نحن قاربون، جايل

Streite nicht mit ihr, Gail.
لاتجادلي معها.. جايل..

In Irland klärte uns unser Generalstaatsanwalt darüber auf, dass der Fiskalpakt ein Referendum erfordert, und momentan befinden wir uns mitten in der Kampagne. Die Regierungsparteien Fine Gael und Labour sowie die größte Oppositionspartei, Fianna Fáil, setzen sich unermüdlich für ein Ja ein.
وفي أيرلندا، أشار النائب العام إلى ضرورة إجراء استفتاء على المعاهدة المالية، ونحن الآن في خضم الحملة. ويناضل بلا كلل أو ملل حزبا الحكومة، فاين جايل والعمل، فضلاً عن أكبر أحزاب المعارضة، فيانا فايل، لتأمين التصويت بالموافقة.

Kevin Ryan, Underwriters Laboratories, die Firma, die den Stahl der im WTC verwendet wurde zertifiziert hat, in einem Brief an Frank Gayle am Institut für Standard Technology:
كيفين رايان. من مختبرات الأندر رايتر، و هى الشركة التى صدقت على الفولاذ الذى إستعمل فى مركز التجارة العالمى فى رسالة إلى فرانك جايل من المعهد الوطنى للمعاييرِ والتقنية