"جريت" - Traduction Arabe en Allemand

• Griet
• Great
• rannte
• lief
• gelaufen

Tanneke kann fest schlafen und Griet kann früh das Atelier putzen, bevor sie runterkommt.
وتنام "تانكي" على راحتها وتقوم "جريت" بتنظيف المرسم كل صباح قبل أن تنزل

Legt für Griet eine Matratze nach oben.
ضعي مرتبة في الغرفة العلوية لتنام "جريت" فيها

Paul, das ist Griet, die neue Dienstmagd.
"بول" "هذه "جريت الخادمة الجديدة

$ 4,21 für jeden Steuerzahler von Great Falls.
أربعة دولارات وواحد وعشرون سنتاً لدافعي ضرائب جريت فولز

Ja, hier spricht Don Jolly aus der "Great Shakes" Unternehmenszentrale.
أجل ، معك دون جولي من ذا المكتب المشترك ل جريت شيكس,

Ich rannte los – ohne medizinische Ausrüstung.
جريت إلى هناك على الأقدام. و لم يكن لدى أي معدات طبية.

Dann lief ich 50 Meilen -- Ultramarathon.
ثم جريت لـ 50 ميل، ماراثون المسافات البعيدة

- Dich sehen wir wieder, Griet.
"سنراك ثانيةً، يا "جريت

Griet.
"جريت"- جريت"؟"-

Griet ist von allen Kunden am schwersten zufrieden zu stellen.
جريت" هي أصعب زبائننا"

Griet, geh du mit Pieter weiter.
"جريت" اذهبي مع "بيتر"

Sie weiß, wo du bist, Griet.
"إنها تعرف أين أنت يا "جريت

Griet hat deinen Platz.
لأن "جريت" تنام هناك

"Great Shakes" von unten nach oben aufzählen?
في جريت شيكس من الادني تفضيلاً الى الاكثير ؟

Wären Sie eher oder weniger dazu geneigt, eine "Great Shakes" Filiale aufzusuchen, wenn Sie wüssten, dass sie unter Garantie zufrieden gestellt werden?
ايمكن ان تكون اكثر او اقل ميلاناً لزيارة مؤسسة جريت شيكس اذا علمت ان رضاك مضمون؟

Ihr Haus in Great Neck ist hypermodern.
منزلهم فى جريت نيك يمتلك نظام حماية خارق فقط يسمح لمن يميزهم

Great Kills Park keine physischen Beweise gefunden haben.
نود التحدث اليكى لأننا لم نجد أى دليل ملموس فى جريت كيلز بارك

Je schneller ich rannte, desto besser war es, und desto mehr kam ich.
ووصلتللذروةوأناأجرى. جريت أسرع، كان شيئاً جميلاً وتوالتالذروات.

Ich rannte nach Nazareth, wo ich aufwuchs, um euch dies mitzuteilen.
لقد جريت من الناصره حيث نشأت لأجلب لكم الخبر

Ich rannte so schnell so weit, dass ich allein war, und das war schlecht.
جريت بسرعة ثم وجدت نفسى وحيداً لقد كان سيئاً

Ich lief die Straße lang und brach zusammen, so dass die Jungs vom Krankenwagen mich da auf dem Gehsteig intubierten und die Unfallchirurgie benachrichtigten, dass sie einen Neuankömmling bekämen.
جريت إلى أسفل الشارع وسقطت، ورجال الإسعاف سحبوني من على الرصيف وأبلغوا غرفة الطوارئ أنه سيأتيهم مصاب

Was würdest du sagen, wenn ich sagte, ich wäre in ein Flugzeug gelaufen und hätte einen Haufen Menschen gerettet und hätte mein Leben riskiert?
.... ماذا تقول لو أخبرتك أننى جريت إلى داخل طائرة ... و أنقذت العديد من الناس مخاطراً بحياتى؟